Cách dùng "然后他就破口大骂 把屋子都快翻了个底朝天" (rán hòu tā jiù pò kǒu dà mà bǎ wū zi dōu kuài fān le gè dǐ cháo tiān) trong hội thoại tiếng Trung
然后他就破口大骂 把屋子都快翻了个底朝天
Rồi tự dưng thằng bé chửi rủa ầm ĩ và đập phá.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0146:16
tā他
jiē接
dào到
tā他
mā妈
mā妈
dǎ打
lái来
de的
diàn电
huà话
“Thằng bé nghe điện của mẹ.”
LINE 0246:19
PLAYING SCENErán hòu tā jiù pò kǒu dà mà bǎ wū zi dōu kuài fān le gè dǐ cháo tiān
然后他就破口大骂 把屋子都快翻了个底朝天
“Rồi tự dưng thằng bé chửi rủa ầm ĩ và đập phá.”
LINE 0346:22
- wǒ yǐ wéi qíng kuàng hǎo zhuǎn le - xiǎn rán méi yǒu
- 我以为情况好转了 - 显然没有
“- Tưởng tình hình ổn rồi. - Rõ ràng là không.”
Show Information