Cách dùng "在朝中势力盘根错节" (zài cháo zhōng shì lì pán gēn cuò jié) trong hội thoại tiếng Trung
在朝中势力盘根错节
thế lực trong triều rất phức tạp.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
3:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他受母后倚重 | tā shòu mǔ hòu yǐ zhòng | Hắn được mẫu hậu trọng dụng, |
| 2▶ | 在朝中势力盘根错节 | zài cháo zhōng shì lì pán gēn cuò jié | thế lực trong triều rất phức tạp. |
| 3 | 非大过无法动摇其根基 | fēi dà guò wú fǎ dòng yáo qí gēn jī | Nếu hắn không mắc tội lớn, rất khó làm lung lay nền móng của hắn. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
tóng cháo wèi guān duō nián hé bì rú cǐ aCùng làm quan nhiều năm với nhau, cần gì phải như vậy.
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng wèi jiā cí qiú gè cháng mìng bǎi suì shēn tǐ kāng jiànTa muốn cầu cho mẫu thân sống lâu trăm tuổi, sức khỏe dồi dào.
HSK 3
0:03s
nǐ jiào tā shén me lǚ bó yīng guān rén nín bù rèn de wǒ leNgươi gọi hắn là gì? Lữ Bác Anh quan nhân, ngài không nhận ra ta ư?
HSK 7
0:03s
shì bú shì gēn huáng hòu de guān xì běn lái jiù bù tài hǎo avốn dĩ phi tần này có mối quan hệ không tốt lắm với Hoàng hậu không?
HSK 7
0:03s
wǒ men qīng yù zhēn shì yuè lái yuè cōng míng liǎoThanh Ngọc của chúng ta đúng là ngày càng thông minh.
HSK 7
0:03s
gōng shū fǔ yǐn yòu hé bì zài zhè ge shí chén zòu shìsao Công Thâu phủ doãn lại cứ phải tấu chuyện vào đúng lúc này,
HSK 7
0:03s
yào diào nǎo dài de dǎo méi shì a nà hòu lái necó khả năng bị mất đầu đấy. Vậy sau đó thì sao?
HSK 7
0:03s
chén mèi yú jiān chá bù zhī lǚ chéng dāng nián zhī shìThần sơ suất trong việc giám sát, không biết chuyện năm xưa của Lữ Trừng.
