Cách dùng "是诚心诚意" (shì chéng xīn chéng yì) trong hội thoại tiếng Trung

shìchéngxīnchéng

là thành tâm thành ý

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
2:38
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1之前我们组 态度确实不太好 但是今天zhī qián wǒ men zǔ tài dù què shí bù tài hǎo dàn shì jīn tiānTrước đây tổ chúng tôi đúng là thái độ chưa được tốt, nhưng mà hôm nay
2是诚心诚意shì chéng xīn chéng yìlà thành tâm thành ý
3给大伙送温暖来的gěi dà huǒ sòng wēn nuǎn lái demang ấm áp cho mọi người.

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 5 of 7)
青 你松开再说 李青 你得为你爹报仇
HSK 7
0:03s
qīng nǐ sōng kāi zài shuō lǐ qīng nǐ dé wèi nǐ diē bào chóuThanh, cậu buông ra đã rồi nói. Lý Thanh, anh phải báo thù cho bố anh.

村民的情绪比较激动 我劝你们 现在暂时不要进去
HSK 5
0:03s
cūn mín de qíng xù bǐ jiào jī dòng wǒ quàn nǐ men xiàn zài zàn shí bú yào jìn qùTâm trạng người dân hơi kích động. Tôi khuyên mấy người bây giờ tạm thời đừng vào đó.

刚才是不是你喊得最凶
HSK 7
0:03s
gāng cái shì bú shì nǐ hǎn dé zuì xiōngVừa nãy anh hét hăng nhất đúng không?

算了 让他们走 算了
HSK 6
0:03s
suàn le ràng tā men zǒu suàn leThôi, để họ đi đi. Thôi?

你能把他们都抓走吗 怎么不能
HSK 3
0:03s
nǐ néng bǎ tā men dōu zhuā zǒu ma zěn me bù néngAnh có bắt hết được họ không? Sao lại không?

你刚才挡着我的视线 你什么意思
HSK 7
0:03s
nǐ gāng cái dǎng zhe wǒ de shì xiàn nǐ shén me yì siVừa nãy anh che khuất tầm nhìn của tôi là ý gì?

你想让我把你也打死吗
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ nǐ yě dǎ sǐ maAnh muốn tôi bắn chết cả anh à?

我现在是不配 跟你握手了吗
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài shì bù pèi gēn nǐ wò shǒu le maBây giờ tôi không xứng bắt tay với anh đúng không?

给老板开车 嘴要严啊
HSK 6
0:03s
gěi lǎo bǎn kāi chē zuǐ yào yán alái xe cho ông chủ, phải kín miệng đấy.

好的 我看看胳膊啊 放松一点 放松
HSK 4
0:03s
hǎo de wǒ kàn kàn gē bó a fàng sōng yì diǎn fàng sōngĐược. Bác xem cánh tay xem. Thả lỏng nào, thả lỏng.

晓晨受了这么大的委屈
HSK 6
0:03s
xiǎo chén shòu le zhè me dà de wěi qūHiểu Thần chịu uất ức lớn như vậy,

你还要拿他当棋子
HSK 6
0:03s
nǐ hái yào ná tā dāng qí zimà anh còn đem nó ra làm quân cờ.

是不是因为 他不是你亲生的
HSK 7
0:03s
shì bú shì yīn wèi tā bú shì nǐ qīn shēng deCó phải vì nó không phải là con đẻ của anh không?

我对你 对晓晨怎么样 你很清楚的
HSK 3
0:03s
wǒ duì nǐ duì xiǎo chén zěn me yàng nǐ hěn qīng chǔ deAnh đối với em, với Hiểu Thần như thế nào, em rất rõ.

你放心 谁欺负过你和孩子
HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn shuí qī fù guò nǐ hé hái ziEm yên tâm. Ai từng bắt nạt em với con,

我一个都不会 放过他们的
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè dōu bú huì fàng guò tā men deanh sẽ không tha cho ai trong số chúng.

今天我太激了 不好意思啊
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǒ tài jī le bù hǎo yì sī aHôm nay, tôi đã quá kích động rồi. Xin lỗi.

李青走了 我比你难受
HSK 4
0:03s
lǐ qīng zǒu le wǒ bǐ nǐ nán shòuLý Thanh qua đời, anh buồn hơn tôi mà.

这是做贼心虚呀
HSK 5
0:03s
zhè shì zuò zéi xīn xū yaCó tật giật mình đây mà.

那真有可能 绑架高晓晨的 就不是李青一个人哦
HSK 7
0:03s
nà zhēn yǒu kě néng bǎng jià gāo xiǎo chén de jiù bú shì lǐ qīng yí gè rén óVậy thì rất có khả năng người bắt cóc Cao Hiểu Thần không phải chỉ có mình Lý Thanh.