Cách dùng "那生意一下子 爆火" (nà shēng yì yī xià zi bào huǒ) trong hội thoại tiếng Trung
那生意一下子 爆火
nà shēng yì yī xià zi bào huǒ
thế là việc làm ăn của tôi phát đạt lên ngay.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
34:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就我这儿当年生意一般 她帮我支过招 | jiù wǒ zhè ér dāng nián shēng yì yì bān tā bāng wǒ zhī guò zhāo | Ngày xưa tôi buôn bán cũng kém lắm, cô ấy đã chỉ cách cho tôi, |
| 2▶ | 那生意一下子 爆火 | nà shēng yì yī xià zi bào huǒ | thế là việc làm ăn của tôi phát đạt lên ngay. |
| 3 | 打小就聪明 | dǎ xiǎo jiù cōng míng | Từ nhỏ cô ấy đã rất thông minh. |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 1 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì jiù dǎ suàn jiù zhè me jì xù mái tóu gàn xià qù maCô định cứ cắm đầu làm như thế này mãi sao?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà qǐng wēi wēi xiǎo jiě jiào jiào wǒ gāi zěn me zuòVậy thì mời cô Vy Vy dạy tôi nên làm thế nào.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu shí zhēn de hěn xiàn mù wēi wēi xiǎo jiě de tiān zhēnĐôi khi tôi thật sự rất ngưỡng mộ với sự ngây thơ của cô Vy Vy.
HSK 6
0:03s
nǐ jué de diē dì zài yì zhè chǎng bǐ sài maCô nghĩ bố sẽ quan tâm đến cuộc thi này sao?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yìNgay cả đứa con trai đã trưởng thành như tôi cũng chưa chắc ông ấy đã để ý đến nhiều.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn tā yào zhī dào nǐ zài bèi hòu gǎo xiǎo dòng zuònhưng nếu ông ấy biết cô giở trò sau lưng,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
hài pà wǒ dǔ zi lǐ de hái zi duì tā zào chéng wēi xiénên mới sợ đứa bé trong bụng mình đe dọa đến anh ta.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ bú shì wèi le tì nǐ fēn yōu maChẳng phải là vì em muốn san sẻ gánh nặng cho anh sao?
HSK 3
0:03s
tā huì shuō mā mī chú le zhǎng dé piào liàng shén me dōu bú huì anó sẽ nói ngoài xinh đẹp ra thì mẹ chẳng biết làm gì,
HSK 6
0:03s
hǎo a nǐ jì rán zhè me xǐ huān qù zhè zhǒng chǎng héĐược thôi. Em đã thích đến những nơi như vậy