Cách dùng "那生意一下子 爆火" (nà shēng yì yī xià zi bào huǒ) trong hội thoại tiếng Trung
那生意一下子 爆火
thế là việc làm ăn của tôi phát đạt lên ngay.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
34:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就我这儿当年生意一般 她帮我支过招 | jiù wǒ zhè ér dāng nián shēng yì yì bān tā bāng wǒ zhī guò zhāo | Ngày xưa tôi buôn bán cũng kém lắm, cô ấy đã chỉ cách cho tôi, |
| 2▶ | 那生意一下子 爆火 | nà shēng yì yī xià zi bào huǒ | thế là việc làm ăn của tôi phát đạt lên ngay. |
| 3 | 打小就聪明 | dǎ xiǎo jiù cōng míng | Từ nhỏ cô ấy đã rất thông minh. |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lái nǐ men zhè zhòng dì fāng xū yào yāo qǐng hánĐến nơi này của các anh mà cần thiệp mời ư?
HSK 5
0:03s
bāng wǒ jiào jiù hù chē bāng wǒ jiào xià jiù hù chē bāng wǒ jiào xià jiù hù chēGọi xe cấp cứu giúp tôi. Gọi xe cấp cứu giúp tôi. Gọi xe cấp cứu giúp tôi.
HSK 7
0:03s
wǒ yě yào ràng nǐ cháng cháng shī qù yī qiè de zī wèi[tôi cũng phải để cô nếm trải] [cảm giác mất đi mọi thứ.]
HSK 4
0:03s
píng shí jiù shì zhè yàng zi zhuā zhù lǎo tóu zi de xīn aBình thường cô làm thế này để nắm giữ trái tim ông già sao?
HSK 7
0:03s
dàn shì rú guǒ nǐ yǒu běn shì zhuā zhù lǎo tóu zi de huān xīnNhưng nếu cô có bản lĩnh, lấy lòng ông già được,
HSK 3
0:03s
zài wǒ men dù jiā zhēng yī xí zhī dì de huàtranh được một vị trí ở trong nhà họ Đỗ chúng tôi
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo dì zhǔn bèi dāng wǒ men dù jiā xiǎo lǎo pó bù jiù dé lechuẩn bị cho kỹ làm bà chủ nhỏ nhà họ Đỗ chúng tôi là được rồi mà.
HSK 5
0:03s
nǐ bù qù zhēng zhè kǒu qì de huà shuō bù dìngCô mà không vì cái tôi của mình thì có khi