Cách dùng "走村串乡" (zǒu cūn chuàn xiāng) trong hội thoại tiếng Trung
走村串乡
zǒu cūn chuàn xiāng
Lang bạt khắp thôn làng
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
22:36
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在山高皇帝远的穷乡僻壤里 | zài shān gāo huáng dì yuǎn de qióng xiāng pì rǎng lǐ | Nơi thâm sơn cùng cốc xa xôi hẻo lánh |
| 2▶ | 走村串乡 | zǒu cūn chuàn xiāng | Lang bạt khắp thôn làng |
| 3 | 唱几折戏 混个百家饭 | chàng jǐ zhé xì hùn gè bǎi jiā fàn | Hát vài trích đoạn, ăn cơm trăm nhà |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà ge lǎo jiā huǒ zhěng tiān zài nǐ shēn shàng mō lái niē qù deCái lão già đó. Cứ sờ mó nắn bóp người cháu suốt.
HSK 7
0:03s
wǒ dā yìng gǒu shī le bù néng bàn tú ér fèiCháu đã hứa với Sư phụ Gou rồi. Không thể bỏ dở giữa chừng.
HSK 3
0:03s
nǐ gàn shá ne wǒ děng nǐ bàn tiān nǐ zǎ hái méi qù neCon làm gì vậy? Ta đợi mãi. Sao con vẫn chưa đến?
HSK 7
0:03s
nǐ nà zhuǎ zi cóng mén fáng shēn dào huǒ fáng lái le wā qiáng jiǎo aCái móng vuốt của ngươi từ phòng gác thò sang tận bếp rồi. Đào tường khoét vách à?
HSK 7
0:03s
nǐ zài bǎ zhuǎ zi shēn dào huǒ fáng wǒ gěi nǐ duò le wèi zhūNgươi mà còn thò móng vuốt sang bếp. Ta chặt cho ngươi đem cho lợn ăn.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ de mā ya yào xué yě dé gēn wǒ xué gēn wǒ xué zhǎng sháoMẹ ơi là mẹ. Học thì phải học ta, học cầm muôi.
HSK 2
0:03s
nǐ chàng xì guò qù shì xià jiǔ liú xiàn zài nǐ yáng huó qǐ lái leHát kịch xưa kia là nghề hạ lưu. Giờ ngươi oai phong rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shàng tiān nǎ wǒ gǎn shuō mín yǐ shí wéi tiānNgươi tính lên trời chắc? Ta dám nói Dân dĩ thực vi thiên.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā xì méi xué chéng gēn nǐ xué chéng gè yāo jīngCon bé chưa học được kịch. Đã học ngươi thành yêu tinh rồi.
HSK 7
0:03s
nǐ diū sǐ rén le nǐ chuǎn shá nǐ bǎ rén néng qì sǐNgươi mất mặt chết đi được. Thở gì? Ngươi tức chết người ta mất.
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo dào ǎn zhè ér zhū bí zi chā cōng nǐ xué xiàng neNgươi mò đến chỗ ta. Thùng rỗng kêu to, ngươi giả bộ đấy à.
HSK 2
0:03s
tī zhe le tī zhe le tī zhe le nǐ gēn wǒ zài zhè ér shuǎ bǎ shì neĐá trúng rồi, trúng rồi, trúng rồi. Ngươi giở võ với ta đấy à?
HSK 7
0:03s
bù xíng bù xíng zǎ hái dòng shàng jiā huǒ le sōng shǒu nǐ báo guǎnKhông được, không được. Sao còn động tới hung khí thế này? Buông ra, đừng can.
HSK 6
0:03s
nǐ děng zhe wǒ xiàn zài jiù qù zhǎo huáng zhǔ rèn nǐ zhǎo shéi dōu méi yòngNgươi đợi đấy, ta đi tìm Chủ nhiệm Hoàng ngay. Ngươi tìm ai cũng vô ích.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ ràng wǒ gàn shá wǒ jiù gàn shá chéng bùNgươi bảo ta làm gì. Ta sẽ làm nấy, được chứ?
HSK 7
0:03s