Cách dùng "爱慕三哥的女子" (ài mù sān gē de nǚ zǐ) trong hội thoại tiếng Trung

àisānde

(nữ tử yêu thích tam ca.)

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
27:00
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这许是个zhè xǔ shì gè(Đây có lẽ là một)
2爱慕三哥的女子ài mù sān gē de nǚ zǐ(nữ tử yêu thích tam ca.)
3轩师傅xuān shī fùHiên sư phụ,

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 6 of 7)
您不会要送段胥贺礼吧
HSK 2
0:03s
nín bú huì yào sòng duàn xū hè lǐ baNgười không định tặng quà mừng cho Đoàn Tư đấy chứ?

他邀请我参加他的婚礼 我总不能空手去吧
HSK 5
0:03s
tā yāo qǐng wǒ cān jiā tā de hūn lǐ wǒ zǒng bù néng kōng shǒu qù baHắn mời ta dự hôn lễ của hắn, ta không thể đi tay không chứ?

就连我爹娘的婚礼葬礼 您都不曾出席
HSK 7
0:03s
jiù lián wǒ diē niáng de hūn lǐ zàng lǐ nín dōu bù céng chū xíNgười còn không tham gia hôn lễ, tang lễ của cha mẹ ta.

我发现 您对他还真是出奇纵容
HSK 7
0:03s
wǒ fā xiàn nín duì tā hái zhēn shì chū qí zòng róngTa phát hiện người cực kỳ dung túng hắn.

我倒是为他准备了一份 歪打正着的厚礼
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì wèi tā zhǔn bèi le yī fèn wāi dǎ zhèng zháo de hòu lǐTa chuẩn bị cho hắn một món quà hậu hĩnh vô tình mà đúng ý hắn đây.

给盯上了 裴国公那边的人 大约后续会继续发难
HSK 7
0:03s
gěi dīng shàng le péi guó gōng nà biān de rén dà yuē hòu xù huì jì xù fā nànđể mắt đến rồi. Sau này khả năng người của Bùi quốc công sẽ tiếp tục làm khó.

手头上正在查的这件事
HSK 7
0:03s
shǒu tóu shàng zhèng zài chá de zhè jiàn shìchuyện ta đang điều tra

恰好能帮段胥大忙
HSK 6
0:03s
qià hǎo néng bāng duàn xū dà mángvừa hay giúp được Đoàn Tư việc lớn này.

您从前赠礼 总是相当利落干脆
HSK 6
0:03s
nín cóng qián zèng lǐ zǒng shì xiāng dāng lì luò gān cuìtrước kia người tặng quà luôn rất nhanh gọn, dứt khoát,

这次竟如此慎重
HSK 7
0:03s
zhè cì jìng rú cǐ shèn zhònglần này lại cẩn thận như vậy.

是很难得的
HSK 5
0:03s
shì hěn nán dé dehiếm có lắm.

黄道吉日要来喽
HSK 1
0:03s
huáng dào jí rì yào lái lóuNgày lành hoàng đạo sắp đến rồi.

可惜了 她听故事听腻了 已经离开了玉藻楼
HSK 4
0:03s
kě xī le tā tīng gù shì tīng nì le yǐ jīng lí kāi le yù zǎo lóuTiếc quá, cô ấy nghe kể chuyện phát chán, đã rời khỏi Ngọc Tảo Lâu rồi.

洛羡姑娘今日有贵客 不便相见
HSK 5
0:03s
luò xiàn gū niáng jīn rì yǒu guì kè bù biàn xiāng jiànhôm nay Lạc Tiện cô nương có khách quý, không tiện gặp.

今日我就是 要见洛羡姑娘
HSK 5
0:03s
jīn rì wǒ jiù shì yào jiàn luò xiàn gū niángHôm nay ta muốn gặp Lạc Tiện cô nương.

洛羡愿为二位弹曲唱词
HSK 3
0:03s
luò xiàn yuàn wèi èr wèi dàn qū chàng cíLạc Tiện sẵn lòng đàn hát cho hai vị.

我们如今 是否可以收网了 我早已把渔网织好
HSK 7
0:03s
wǒ men rú jīn shì fǒu kě yǐ shōu wǎng le wǒ zǎo yǐ bǎ yú wǎng zhī hǎoBây giờ chúng ta đã thu lưới được chưa? Ta đã dệt xong lưới đánh cá,

我也已将灶烧好 食材备好 就等你开锅了
HSK 7
0:03s
wǒ yě yǐ jiāng zào shāo hǎo shí cái bèi hǎo jiù děng nǐ kāi guō leTa cũng đã nhóm bếp xong, chuẩn bị nguyên liệu, chỉ đợi huynh bắc nồi thôi.

不如就问问你想问的
HSK 4
0:03s
bù rú jiù wèn wèn nǐ xiǎng wèn dechi bằng hỏi điều ngài muốn hỏi đi.

我和贺思慕之间 究竟是什么关系
HSK 4
0:03s
wǒ hé hè sī mù zhī jiān jiū jìng shì shén me guān xìta và Hạ Tư Mộ rốt cuộc là quan hệ gì.