Cách dùng "小小心意 不成敬意" (xiǎo xiǎo xīn yì bù chéng jìng yì) trong hội thoại tiếng Trung
小小心意 不成敬意
Chút lòng thành thôi, chẳng đáng là bao.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
13:26
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大家不用担心啊 这些礼物都不贵 | dà jiā bù yòng dān xīn a zhè xiē lǐ wù dōu bù guì | Mọi người đừng lo, mấy món quà này đều không đắt tiền đâu. |
| 2▶ | 小小心意 不成敬意 | xiǎo xiǎo xīn yì bù chéng jìng yì | Chút lòng thành thôi, chẳng đáng là bao. |
| 3 | 周总 | zhōu zǒng | Sếp Châu, |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
zhù líng jiā dà yè dà cái wù fù zá néng lǐ jiěTrúc Linh làm ăn quy mô lớn, tài chính phức tạp, có thể hiểu được.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ lái fù jìn bàn diǎn shì fǎn zhèng shùn lù yì qǐ zǒu baTôi đến gần đây làm chút việc, dù sao cũng tiện đường, đi chung đi.
HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù què zhī bù gōng duō xiè qǐng kè letôi từ chối thì không phải phép, cảm ơn đã mời nhé.
HSK 4
0:03s
péi zǒng bù yòng měi cì dōu nà me má fán jiē jiē sòng sòng deSếp Bùi không việc gì phải đưa đi đón về mỗi lần cho phiền phức thế đâu.
HSK 5
0:03s
kàn lái hú xiǎo jiě yòu yào gēn wǒ huà sān bā xiàn yaXem ra cô Hồ lại muốn vạch ranh giới với tôi à?
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù xiǎng chéng wéi tóng shì bā guà de tán zīTôi không muốn trở thành đề tài bàn tán của đồng nghiệp đâu.
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng hǎo hǎo zuò hǎo wǒ de gōng zuòTôi chỉ muốn hoàn thành tốt công việc của mình thôi.
HSK 5
0:03s
tā yě zhǐ shì bǎ nǐ dàng chéng yí gè pǔ tōng yuán gōng maCậu ta cũng chỉ coi cô là một nhân viên bình thường thôi sao?
HSK 7
0:03s
jiù bō duó rèn hé yí gè yuán gōng gōng zuò de jī huìmà tước đi cơ hội làm việc của bất kỳ nhân viên nào.
HSK 5
0:03s
hái qǐng nǐ bú yào bǎ wǒ dàng zuò tóng shì cāo gē de gōng jùđừng coi tôi là công cụ để anh em tương tàn.
