Cách dùng "不过这劲确实挺大" (bù guò zhè jìn què shí tǐng dà) trong hội thoại tiếng Trung
不过这劲确实挺大
Nhưng công nhận là nặng đô thật.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
9:17
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不得追上 | wǒ bù dé zhuī shàng | tôi phải theo cô chứ. |
| 2▶ | 不过这劲确实挺大 | bù guò zhè jìn què shí tǐng dà | Nhưng công nhận là nặng đô thật. |
| 3 | 两位还好吗 这是我们酒店赠送的醒酒汤 | liǎng wèi hái hǎo ma zhè shì wǒ men jiǔ diàn zèng sòng de xǐng jiǔ tāng | Hai người vẫn ổn chứ? Đây là canh giải rượu khách sạn chúng tôi tặng. |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
kàn lái yǔ zǒng de gōng zuò hái shì bù gòu bǎo hé aXem ra công việc của sếp Vũ vẫn chưa đủ bận nhỉ,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
péi zǒng nǐ zhè diǎn xiǎo xīn sī shuí kàn bù chū lái yaai mà không nhìn ra chút ý đồ này của sếp Bùi chứ.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bú yào ràng hú xiū wèi nǐ de yì xiāng qíng yuàn mǎi dānđừng để Hồ Tu phải trả giá cho tình cảm đơn phương của anh.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ shuō gōng chǎng yī tíng dìng dān jiù huáng lecho nên nhà máy dừng một cái là đơn hàng mất luôn.
HSK 2
0:03s
nín kàn zhè me yī dà bǐ qián wǒ gāi zěn me háiAnh xem số tiền lớn thế này tôi trả kiểu gì?
HSK 3
0:03s
nín kàn nín néng bù néng fā xià cí bēi wǒ yǎng le nǐ èr shí niánanh xem có thể thương tình giúp tôi không? Tôi nuôi anh hai mươi năm,
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ hú zhōu jǐ jù nǐ yě xiǎng wēi xié wǒChỉ dựa vào mấy lời bịa đặt của anh mà cũng muốn uy hiếp tôi sao?
HSK 7
0:03s
shì bú shì xiào wǎn yuè tā dōu hú shuō xiē shén me leCó phải là Tiêu Uyển Nguyệt không? Bà ta nói linh tinh những gì rồi?
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ zài gēn nǐ yǎn bàng dǎ yuān yāng de xì mǎ maCon tưởng bố đang diễn trò chia uyên rẽ thuý với con à?
HSK 7
0:03s
wǒ dōu lái nǐ jiā le dāng rán cèng nǐ de fàn leEm đã tới nhà anh rồi thì đương nhiên phải ăn chực cơm của anh chứ.
HSK 4
0:03s
