Cách dùng "可他们仍旧只把我们当成看门狗" (kě tā men réng jiù zhǐ bǎ wǒ men dàng chéng kān mén gǒu) trong hội thoại tiếng Trung
可他们仍旧只把我们当成看门狗
Nhưng bọn họ vẫn chỉ xem chúng ta như chó giữ cửa.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:24
wǒ我
men们
dōu都
jìn尽
lì力
mǎn满
zú足
“chúng ta đều cố hết sức thỏa mãn.”
LINE 0210:26
PLAYING SCENEkě可
tā他
men们
réng仍
jiù旧
zhǐ只
bǎ把
wǒ我
men们
dàng当
chéng成
kān看
mén门
gǒu狗
“Nhưng bọn họ vẫn chỉ xem chúng ta như chó giữ cửa.”
LINE 0310:29
yǒu有
yòng用
shí时
mō摸
mō摸
tóu头
“Lúc có ích thì vuốt đầu,”
Show Information