Cage of Shadows poster

Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀,南烟栀拜入庄无疚门下,从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女,利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间,进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽,无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时,却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 1 of 29
我费尽心机
HSK 1
0:03s
wǒ fèi jìn xīn jī[Ta đã phải mất bao công sức,]
都可以以命相搏
HSK 5
0:03s
dōu kě yǐ yǐ mìng xiàng bóđều có thể lấy mạng ra đánh cược.
说不定还能重获自由
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái néng chóng huò zì yóucó khi còn có thể lấy lại tự do.
可你若是输了
HSK 4
0:03s
kě nǐ ruò shì shū leNhưng nếu thua
那便是连命都没有喽
HSK 6
0:03s
nà biàn shì lián mìng dōu méi yǒu lóuthì mất mạng luôn là cái chắc.
若我想参加这生死局
HSK 7
0:03s
ruò wǒ xiǎng cān jiā zhè shēng sǐ júNếu ta muốn tham gia Ván Cược Sinh Tử
除非你寻死
HSK 6
0:03s
chú fēi nǐ xún sǐTrừ khi ngươi muốn chết.
那就如你所愿
HSK 5
0:03s
nà jiù rú nǐ suǒ yuànvậy thì cho ngươi toại nguyện.
我刚刚一路走来
HSK 5
0:03s
wǒ gāng gāng yī lù zǒu láiVừa rồi trên đường đi tới đây
也太吓人了吧
HSK 7
0:03s
yě tài xià rén le bađáng sợ quá đi mất.
就能够找到窍门了
HSK 7
0:03s
jiù néng gòu zhǎo dào qiào mén lesẽ tìm được bí quyết thôi.
这么多门我们得找到什么时候去啊
HSK 2
0:03s
zhè me duō mén wǒ men dé zhǎo dào shén me shí hòu qù aNhiều cánh cửa như vậy, biết tìm đến bao giờ đây?
我不是让你安心等我照顾好你娘吗
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì ràng nǐ ān xīn děng wǒ zhào gù hǎo nǐ niáng maTa đã bảo con yên tâm chờ ta và chăm sóc mẹ con rồi mà.
伶崖塔非死罪之人不能进
HSK 7
0:03s
líng yá tǎ fēi sǐ zuì zhī rén bù néng jìnChỉ có những người phạm phải tội chết mới phải vào tháp Linh Nhai.
这塔中之人都是穷凶极恶之徒
HSK 6
0:03s
zhè tǎ zhōng zhī rén dōu shì qióng xiōng jí è zhī túTrong tháp này toàn là bọn người cực kỳ hung ác,
我以为你跟我们一起的呢
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ gēn wǒ men yì qǐ de neTa cứ tưởng ngươi cùng phe với bọn ta.
伶崖塔哪来那么多规矩
HSK 6
0:03s
líng yá tǎ nǎ lái nà me duō guī jǔTháp Linh Nhai lấy đâu ra lắm luật như vậy.
难不成真再来一场
HSK 4
0:03s
nán bù chéng zhēn zài lái yī chángChẳng lẽ lại chơi ván nữa nữa thật à?
都是如花似玉的美眷
HSK 1
0:03s
dōu shì rú huā sì yù de měi juànđều là mỹ nhân như hoa như ngọc.
若二位贵客不嫌弃
HSK 7
0:03s
ruò èr wèi guì kè bù xián qìNếu hai vị khách quý không chê,
不如下去好好享用一番
HSK 6
0:03s
bù rú xià qù hǎo hǎo xiǎng yòng yī fānchi bằng xuống dưới tận hưởng một phen,
你们不应该打她们的主意
HSK 4
0:03s
nǐ men bù yīng gāi dǎ tā men de zhǔ yìCác ngươi không nên có ý định với họ.
都怪他自己狂妄自大
HSK 5
0:03s
dōu guài tā zì jǐ kuáng wàng zì dàĐều tại hắn tự cao tự đại,
没准你哪天死的时候
HSK 4
0:03s
méi zhǔn nǐ nǎ tiān sǐ de shí hòuBiết đâu có ngày ngươi chết,