Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀，南烟栀拜入庄无疚门下，从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女，利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间，进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽，无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时，却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 2 of 29

HSK 5

0:03s

你还真善良啊

nǐ hái zhēn shàn liáng aNgươi đúng là lương thiện thật đấy.

HSK 7

0:03s

非礼勿言

fēi lǐ wù yánKhông đúng lễ nghĩa chớ nói ra mồm.

HSK 5

0:03s

以考试作为生死局

yǐ kǎo shì zuò wéi shēng sǐ júdùng việc thi cử làm đề của Ván Cược Sinh Tử.

HSK 4

0:03s

岂不是比下层强了上千百倍呢

qǐ bù shì bǐ xià céng qiáng le shàng qiān bǎi bèi nechẳng phải nơi này tốt hơn tầng dưới gấp cả trăm ngàn lần sao?

HSK 4

0:03s

我们不如就留在这里吧

wǒ men bù rú jiù liú zài zhè lǐ baHay là chúng ta cứ ở lại đây đi,

HSK 3

0:03s

这么来之不易的机会

zhè me lái zhī bù yì de jī huìĐến cả cơ hội khó khăn lắm mới có được này

HSK 7

0:03s

这兔子肉是我娘特地给你做的

zhè tù zi ròu shì wǒ niáng tè dì gěi nǐ zuò deChỗ thịt thỏ này là mẹ con đặc biệt làm cho người đó.

HSK 6

0:03s

你看我编得也还好吧

nǐ kàn wǒ biān dé yě hái hǎo baNgười xem, con đan cái này cũng không tệ đúng không?

HSK 4

0:03s

我什么时候答应收你为徒了

wǒ shén me shí hòu dā yìng shōu nǐ wèi tú leTa đã hứa nhận ngươi làm đồ đệ bao giờ đâu.

HSK 4

0:03s

看在我帮你梳头的份上

kàn zài wǒ bāng nǐ shū tóu de fèn shàngNể tình con chải tóc cho người nãy giờ,

HSK 1

0:03s

这人也太多了吧

zhè rén yě tài duō le baChỗ này đông người thế.

HSK 6

0:03s

这些人虽有说有笑

zhè xiē rén suī yǒu shuō yǒu xiào[Tuy mấy người này ngoài mặt thì nói cười]

HSK 2

0:03s

长没长眼啊

zhǎng méi zhǎng yǎn aCó mắt không hả?

HSK 3

0:03s

撞到人了应该赔不是

zhuàng dào rén le yīng gāi péi bú shìĐâm vào người ta rồi thì phải xin lỗi.

HSK 5

0:03s

需感同身受

xū gǎn tóng shēn shòuthì phải có chung cảm nhận,

HSK 5

0:03s

不是这都什么呀

bú shì zhè dōu shén me yaToàn là cái thứ gì vậy?

HSK 2

0:03s

一来就是考试

yī lái jiù shì kǎo shìVừa đến đã thi thố.

HSK 5

0:03s

就当是她命不好

jiù dāng shì tā mìng bù hǎocoi như cô ta xấu số,

HSK 5

0:03s

原书是要女子谨小慎微

yuán shū shì yào nǚ zǐ jǐn xiǎo shèn wēi[Nữ tử phải tu dưỡng bốn đức hạnh để lập thân, có bốn đức hạnh] [Sách gốc khuyên phụ nữ phải cẩn trọng nhún nhường,]

HSK 4

0:03s

到底是想要做什么

dào dǐ shì xiǎng yào zuò shén me[đang muốn làm gì?]

HSK 4

0:03s

这食物也没比第一层多多少

zhè shí wù yě méi bǐ dì yī céng duō duō shǎoThức ăn ở đây cũng chẳng nhiều hơn tầng một bao nhiêu.

HSK 5

0:03s

理应互帮互助哦

lǐ yīng hù bāng hù zhù ótheo lý mà nói thì nên giúp đỡ nhau.

HSK 7

0:03s

那那个刀娘不是更靠不住

nà nà ge dāo niáng bú shì gèng kào bú zhùthì Đao Nương kia càng không đáng tin cậy.

HSK 4

0:03s

你不如就找那两姐妹组队好了

nǐ bù rú jiù zhǎo nà liǎng jiě mèi zǔ duì hǎo leHay là tỷ lập nhóm với hai tỷ muội kia đi.