Cách dùng "年纪大了 老忘事" (nián jì dà le lǎo wàng shì) trong hội thoại tiếng Trung
年纪大了 老忘事
Lớn tuổi rồi, hay quên lắm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:46
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去北京干吗 我前两天跟你说过的呀 你没听见啊 | qù běi jīng gàn má wǒ qián liǎng tiān gēn nǐ shuō guò de ya nǐ méi tīng jiàn a | Đi Bắc Kinh làm gì? Hai ngày trước tôi có nói với ông rồi mà, ông không nghe thấy sao? |
| 2▶ | 年纪大了 老忘事 | nián jì dà le lǎo wàng shì | Lớn tuổi rồi, hay quên lắm. |
| 3 | 你女儿 要去北京工作两年 我不同意 我的意思是 | nǐ nǚ ér yào qù běi jīng gōng zuò liǎng nián wǒ bù tóng yì wǒ de yì si shì | Con gái ông muốn đi Bắc Kinh làm việc hai năm, tôi không đồng ý. Ý của tôi là |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
♫ nǐ qiáo jiù guài nǐ zǒng shì guàn wǒ ♫ nǐ jué de yǒu yòng ma♫ Anh nhìn thấy lại trách anh đã quá quen với em rồi ♫ Em thấy có tác dụng không?
HSK 6
0:03s
nǐ jiù mái zài shā zi lǐ hǎo hǎo lěng jìng yī xiàem cứ chôn ở trong cát bình tĩnh lại đi,
HSK 7
0:03s
zhè yàng hái néng zài zhēng yī tiáo lú yúnhư vậy thì có thể hấp thêm một con cá vược Nhật Bản.
HSK 5
0:03s
mā mā diǎn cài de shí hòu nǐ néng bù néng cān yù yī xiàLúc mẹ gọi món, con có thể tham gia vào không?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
qǐng wèn yǒu méi yǒu shàng hǎi qīng a yǒu de nǚ shìCho hỏi có cải thìa không? Có, thưa cô.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
bà nǐ shén me shí hòu bù ài chī yóu mài cài leBố, bố không thích ăn rau xà lách từ lúc nào vậy?
HSK 4
0:03s
bié wǒ yī gēn nǐ shuō huà jiù zhuāng zhe tīng bú jiànNgười khác nói chuyện với con mà cứ giả vờ không nghe thấy.
HSK 4
0:03s
máng dé lián huí wēi xìn de shí jiān dōu méi yǒu aBận đến nỗi thời gian trả lời Wechat cũng không có à?
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì shuō yào dài huí jiā lái gěi bà bà mā mā kàn de maChẳng phải con nói muốn đưa về nhà cho bố mẹ xem à?
HSK 5
0:03s
xiàn zài shuí zhǎo duì xiàng bù kàn gōng zuò aBây giờ ai tìm đối tượng mà không để ý công việc chứ?
HSK 5
0:03s
nǐ shuō táng càn gàn má ya nǐ gēn tā tiān tiān zài yì qǐmẹ nói Đường Xán làm gì chứ? Ngày nào con cũng ở chung với nó,
HSK 7
0:03s
bǎ xiàn zài zhè ge gōng zuò yě cí le gěi wǒ hǎo hǎo dì kǎo gōng wù yuánbỏ luôn công việc bây giờ đi, thi công chức cho tôi.