Cách dùng "着实吃了一惊啊" (zhe shí chī le yī jīng a) trong hội thoại tiếng Trung
着实吃了一惊啊
quả thực khiến ta phải giật mình.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
11:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听说你三锤便把那石虎打死了 | wǒ tīng shuō nǐ sān chuí biàn bǎ nà shí hǔ dǎ sǐ le | ta nghe nói con đánh chết Thạch Hổ chỉ với ba nhát chùy, |
| 2▶ | 着实吃了一惊啊 | zhe shí chī le yī jīng a | quả thực khiến ta phải giật mình. |
| 3 | 那可是勇冠三军的猛将啊 | nà kě shì yǒng guàn sān jūn de měng jiàng a | Đấy là mãnh tướng dũng mãnh nhất ba quân đấy. |
More Clips From Episode
Total 253 clips (Page 6 of 13)
HSK 4
0:03s
wǒ yì diǎn yě bù xǐ huān shā rén de gǎn juécon không thích cảm giác giết người chút nào hết.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ fū xù nà gǒu pí qì nǐ bú huì bù zhī dào baCái tính dở dở ương ương của phu quân cô, không phải cô chưa biết đấy chứ?
HSK 7
0:03s
tā kěn dìng bǎng yě huì bǎ nǐ gēn tā bǎng yī kuài dethì dù phải trói chắc chắn hắn sẽ trói cô lại với hắn.
HSK 7
0:03s
kě wǒ yǎn xià yǒu gèng yào jǐn de shì qíng yào zuònhưng giờ ta có việc quan trọng hơn phải làm.
HSK 7
0:03s
nǐ shì liǎng chuí néng shā shí hǔ zhī rénlà người có thể giết Thạch Hổ chỉ trong hai nhát chùy.
HSK 3
0:03s
bāng wǒ bǎ níng niáng hé wū hé jūn yíng de zhào dà shūđưa Ninh Nương và Triệu đại thúc ở quân doanh sông Vu
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ jiù shì yì qǐ dǎ guò zhàng de zhàn yǒuchúng ta là chiến hữu từng đánh trận cùng nhau.