"神经病自己热去" (shén jīng bìng zì jǐ rè qù) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

神经病自己热去

shén jīng bìng zì jǐ rè qù

Thần kinh, anh tự đi mà làm.

HSK Vocabulary

自己H2 热H1 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

3:20

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	快你怎么了快快给我去热消夜	kuài nǐ zěn me le kuài kuài gěi wǒ qù rè xiāo yè	Mau. Anh bị làm sao thế? Mau đi hâm nóng đồ ăn đêm cho tôi đi.
2▶	神经病自己热去	shén jīng bìng zì jǐ rè qù	Thần kinh, anh tự đi mà làm.
3	你的脚要是再不收回去我给你夹断信不信夹吧	nǐ de jiǎo yào shì zài bù shōu huí qù wǒ gěi nǐ jiā duàn xìn bù xìn jiā ba	Anh mà không rụt chân lại, tôi kẹp gãy luôn đấy, tin không? Kẹp đi,

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 4 of 10)

所以我想要的男人绝对不是你这种妈宝男

HSK 5

0:03s

所以我想要的男人绝对不是你这种妈宝男

suǒ yǐ wǒ xiǎng yào de nán rén jué duì bú shì nǐ zhè zhǒng mā bǎo nán(Cho nên người đàn ông tôi muốn,) (không phải kiểu) con trai cưng của mẹ như anh.

HSK 4

0:03s

你厉害你厉害

nǐ lì hài nǐ lì hàiBà giỏi rồi.

那小姑娘年纪轻轻的长得也不怎么样

HSK 5

0:03s

那小姑娘年纪轻轻的长得也不怎么样

nà xiǎo gū niáng nián jì qīng qīng de zhǎng dé yě bù zěn me yàngcô bé đó trẻ thì trẻ mà có xinh lắm đâu,

HSK 1

0:03s

她还看不上我儿子了

tā hái kàn bù shàng wǒ ér zi lethế mà không thích con trai tôi.

HSK 6

0:03s

还质疑我的教育理念

hái zhì yí wǒ de jiào yù lǐ niànCòn chất vấn cách dạy con của tôi.

要不然哪来这么优秀的孩子啊对的

HSK 4

0:03s

要不然哪来这么优秀的孩子啊对的

yào bù rán nǎ lái zhè me yōu xiù de hái zi a duì deNếu không đào đâu ra đứa trẻ xuất sắc như vậy chứ? Đúng thế.

HSK 4

0:03s

有几个这么优秀的孩子啊

yǒu jǐ gè zhè me yōu xiù de hái zi acó được bao nhiêu người xuất sắc như thế.

HSK 6

0:03s

还我的男人坚决不要妈宝男

hái wǒ de nán rén jiān jué bù yào mā bǎo nánCòn nói người đàn ông của tôi không thể là con trai cưng của mẹ.

HSK 5

0:03s

咱们是不是适当的给孩子松松绑

zán men shì bú shì shì dàng de gěi hái zi sōng sōng bǎngchúng ta có nên nới lỏng cho con một chút,

HSK 6

0:03s

给他一个自由发挥的空间好不啦

gěi tā yí gè zì yóu fā huī de kōng jiān hǎo bù lacho nó không gian tự do phát huy, được không?

HSK 7

0:03s

肉体上受苦精神上受挫

ròu tǐ shàng shòu kǔ jīng shén shàng shòu cuòthể xác thì chịu khổ, tinh thần thì bị đả kích.

HSK 3

0:03s

家里以后都听你的

jiā lǐ yǐ hòu dōu tīng nǐ deSau này trong nhà đều nghe theo bà hết,

HSK 4

0:03s

我不允许别人这么说我儿子

wǒ bù yǔn xǔ bié rén zhè me shuō wǒ ér zitôi không cho phép người khác nói con trai tôi như thế.

HSK 4

0:03s

什么情况你也不说声谢谢啊

shén me qíng kuàng nǐ yě bù shuō shēng xiè xiè aBị làm sao thế không biết, cô không cảm ơn một câu à.

HSK 4

0:03s

不是你到底在房间干吗呢

bú shì nǐ dào dǐ zài fáng jiān gàn má neƠ kìa, rốt cuộc cô ở trong phòng làm gì vậy?

HSK 5

0:03s

你这不吃不喝要干吗呀

nǐ zhè bù chī bù hē yào gàn má yaCô không ăn không uống, muốn làm gì hả?

HSK 2

0:03s

你包租婆啊怎么怎么回事啊

nǐ bāo zū pó a zěn me zěn me huí shì aCô là bà chủ nhà trọ à? Có… có chuyện gì đấy?

HSK 4

0:03s

你弄什么呢这两天

nǐ nòng shén me ne zhè liǎng tiānMấy ngày nay cô làm cái gì thế?

热一下吧给你太凉了都不用了就这么吃吧

HSK 4

0:03s

热一下吧给你太凉了都不用了就这么吃吧

rè yī xià ba gěi nǐ tài liáng le dōu bù yòng le jiù zhè me chī baĐể tôi hâm lại cho cô, nguội hết rồi. Không cần đâu, cứ thế ăn đi.

HSK 4

0:03s

我接了一个翻译的活赚点外快

wǒ jiē le yí gè fān yì de huó zhuàn diǎn wài kuàiTôi nhận việc dịch thuật kiếm thêm thu nhập.