Cách dùng "我忙不过来 你帮帮我" (wǒ máng bù guò lái nǐ bāng bāng wǒ) trong hội thoại tiếng Trung

mángguòlái bāngbāng

chị lo không xuể, em giúp chị nhé.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:37
níng yuǎn xīn gǎng de xíng zhēn yào guò lái yī duī shì

宁远 新港的刑侦 要过来 一堆事

đội cảnh sát hình sự Ninh Viễn, Tân Cảng sẽ qua đây. Một đống việc,

LINE 0237:41
PLAYING SCENE
wǒ máng bù guò lái nǐ bāng bāng wǒ

我忙不过来 你帮帮我

chị lo không xuể, em giúp chị nhé.

LINE 0337:49
xiǎo yù a nǐ zěn me jiù zhè yàng le dào dǐ shì shuí gàn de

晓玉啊 你怎么就这样了 到底是谁干的

Hiểu Ngọc à, sao con lại thế này? Rốt cuộc là ai đã gây ra?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp37:41
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
受害人的情况我来向她父母问 你别管了
HSK 7
0:03s
shòu hài rén de qíng kuàng wǒ lái xiàng tā fù mǔ wèn nǐ bié guǎn leĐể chị hỏi thăm tình hình nạn nhân với bố mẹ cô ấy, em đừng lo nữa.
王老 请您出山您给多支支招
HSK 3
0:03s
wáng lǎo qǐng nín chū shān nín gěi duō zhī zhī zhāoLão Vương, mời anh ra tay giúp đỡ, chỉ thêm cho chúng tôi.
后来就只剩听传说的份儿
HSK 5
0:03s
hòu lái jiù zhǐ shèng tīng chuán shuō de fèn érGiờ thì chỉ còn được nghe giai thoại thôi. [Lưu Tử Sơn, phó đội trưởng Tổng đội Cảnh sát Hình sự Sở Công an tỉnh Tân Giang]
你好 久仰久仰 看过您的论文
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo jiǔ yǎng jiǔ yǎng kàn guò nín de lùn wénChào anh. Nghe danh đã lâu. Tôi đã xem qua luận văn của cậu.
不敢说屈就 很好的工作
HSK 1
0:03s
bù gǎn shuō qū jiù hěn hǎo de gōng zuòKhông dám nói là thiệt thòi, công việc rất tốt.
你在看什么
HSK 1
0:03s
nǐ zài kàn shén meAnh đang nhìn gì thế?
我裙子哪里不对吗
HSK 3
0:03s
wǒ qún zi nǎ lǐ bú duì maVáy của tôi có vấn đề gì sao?