Cách dùng "你要为她们撑腰？" (nǐ yào wèi tā men chēng yāo ？) trong hội thoại tiếng Trung
你要为她们撑腰？
nǐ yào wèi tā men chēng yāo ？
Người muốn chống lưng cho họ à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
11:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 原来这就是长公主 带这群女人折腾文会的用意 | yuán lái zhè jiù shì zhǎng gōng zhǔ dài zhè qún nǚ rén zhē teng wén huì de yòng yì | Thì ra đây là dụng ý của trưởng công chúa khi dẫn dắt đám nữ nhân nhọc công tổ chức hội văn này. |
| 2▶ | 你要为她们撑腰？ | nǐ yào wèi tā men chēng yāo ？ | Người muốn chống lưng cho họ à? |
| 3 | 不 本宫只是想告诉你 女子落子 亦能定乾坤 | bù běn gōng zhǐ shì xiǎng gào sù nǐ nǚ zǐ lào zi yì néng dìng qián kūn | Không. Bổn cung chỉ muốn cho ngươi biết nữ tử đánh cờ cũng có thể định càn khôn. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chí chí bù xuān zhè cháo táng shàng yì lùn fēn fēnmãi không chịu công bố khiến triều đình bàn tán xôn xao.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā jiū jìng zài dǎ shén me zhǔ yì a ？Muội nói xem rốt cuộc hắn đang toan tính điều gì?
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn jué de tā néng yǔ nǐ tóng xīn ？Muội thật sự cho rằng hắn có thể đồng lòng với muội sao?
HSK 6
0:03s
wèi hé zhè cì sǐ bào zhe gè kū mù bù sā shǒu ？sao giờ lại cố chấp bám lấy một gốc cây khô không buông?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
sān gōng zi yǎng bìng yào jǐn hé bì duō lǐ ？Tam công tử cứ tĩnh dưỡng, không cần đa lễ.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zhǔ lì lín hán shè zhè biān qǐngTrưởng công chúa ghé thăm hàn xá, mời qua bên này.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge zuò xiōng zhǎng de cóng xiǎo tì jiǔ dì dān le duō shǎo gān xìHuynh trưởng ta đây từ nhỏ đã thay cửu đệ gánh vô số hậu quả.
