Cách dùng "你上一夜还是个穷光蛋" (nǐ shàng yī yè hái shì gè qióng guāng dàn) trong hội thoại tiếng Trung
你上一夜还是个穷光蛋
Đêm qua cậu còn là kẻ trắng tay,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:17
bù不
xiàng像
nǐ你
yí一
gè个
dà大
biān编
jù剧
“không giống như một biên kịch lớn như cậu.”
LINE 0203:19
PLAYING SCENEnǐ你
shàng上
yī一
yè夜
hái还
shì是
gè个
qióng穷
guāng光
dàn蛋
“Đêm qua cậu còn là kẻ trắng tay,”
LINE 0303:21
nǐ你
xià下
yī一
yè夜
jiù就
shì是
fù富
“đêm hôm sau đã thành đại gia.”
Show Information