TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
xiě dé hǎo yǒu shén me yòng shì tā xiě de maViết hay thì có tác dụng gì? Là anh ta viết sao? dà zhōng wǔ jiù hē jiǔ aTrưa nay đã uống rượu à? nǐ gēn nǐ mā jiù shì yí gè dé xíngCon và mẹ con cùng một đức hạnh. zhè zhǒng xiǎo tù zǎi zi jiù dé màThằng nhóc này phải mắng đấy. mā gěi nǐ nòng le diǎn bīng a láiMẹ làm cho con ít lạnh, nào. zhè pò gōng zuò wǒ zǎo bù xiǎng gàn leCông việc rách nát này tôi đã không muốn làm từ lâu rồi. nǐ zì jǐ bǎ zì jǐ zhěng hǎoCậu tự chỉnh đốn bản thân đi. wǒ men jiù shāo gāo xiāng le zhī dào machúng ta sẽ thắp hương cao đấy, biết chưa? nǐ shá dōu bù qīng chǔ nǐ jiù shuō wǒAnh không biết gì mà nói tôi. nǐ dào nà ér jiù hē xī běi fēng baAnh đến đó uống gió Tây Bắc đi. bù cí ér bié de shì bakhông từ mà biệt. mā zhī dào nǐ xīn lǐ mèn dé huāngMẹ biết trong lòng con rất buồn. nǐ jiù dāng dào běi jīng qùem cứ coi như đến Bắc Kinh mā wǒ dōu kuài sān shí de rén leMẹ, con sắp 30 tuổi rồi. nǐ zhè rén shuō huà tǐng yǒu yì si aCậu nói chuyện cũng thú vị đấy. nǐ ya xiān bié zháo jí neEm đó, đừng vội. zhǎo dì fāng ān dùn xià lái zhī hòuSau khi tìm chỗ ổn định, jǐng chá tóng zhì bài tuō nín leĐồng chí cảnh sát, xin anh đấy. zhǔ yào shì nǐ zhè sǔn shī yě tài dà le baChủ yếu là tổn thất của cậu quá lớn. nǚ hái zi chū mén zài wàiCon gái ra ngoài, zhēn bù yòng zhè yě méi duō shǎoThật sự không cần đâu, cũng không có bao nhiêu. nà nǐ kě dé hǎo hǎo kàn kànVậy cậu phải xem cho kỹ. nǐ gǎn nǐ shì shìCậu dám, cậu thử xem. wǒ zhè hóng shāo ròu dùn xián lethịt kho tàu của tôi hầm mặn rồi không? 
