Cách dùng "打官司不靠吹好吗" (dǎ guān sī bù kào chuī hǎo ma) trong hội thoại tiếng Trung
打官司不靠吹好吗
Kiện tụng đâu phải nhờ mồm miệng được
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
6:43
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那大律师所就专业 我就是歪门邪道 那是吹牛 | nà dà lǜ shī suǒ jiù zhuān yè wǒ jiù shì wāi mén xié dào nà shì chuī niú | Ý là công ty luật lớn mới chuyên nghiệp Còn tôi thì chỉ là hạng tà đạo Toàn nói khoác thôi |
| 2▶ | 打官司不靠吹好吗 | dǎ guān sī bù kào chuī hǎo ma | Kiện tụng đâu phải nhờ mồm miệng được |
| 3 | 你知道他们这属于什么吗 | nǐ zhī dào tā men zhè shǔ yú shén me ma | Em biết kiểu người đó gọi là gì không? |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 6 of 13)
HSK 5
0:03s
nǐ yào hé wǒ lí hūn bù jiù shì yīn wèi zhè xiē zhāng láng nào de maEm muốn ly hôn với anh chẳng phải là vì mấy con gián này gây ra sao?
HSK 4
0:03s
nín xiàn zài fāng biàn ma yào bù wǒ men jiè yī bù shuō huàBây giờ ngài có rảnh không? Hay mình ra chỗ khác nói chuyện?
HSK 7
0:03s
néng bù néng bù lí tā zì jǐ shí chuí le zhàng fū chū guǐcó thể không xử ly hôn không? Chính cô ấy đã có bằng chứng chồng ngoại tình
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì dān xīn zì jǐ de qián wǒ shì zhēn de wèi le dāng shì rén hǎoTôi không phải lo cho tiền của mình, tôi thực sự vì lợi ích của thân chủ.
HSK 4
0:03s
ràng tā jì xù huí qù gěi nà nán de zuò niú zuò mǎmà để cô ấy về tiếp tục làm trâu làm ngựa cho gã đó?
HSK 7
0:03s
jiù yí gè pǔ tōng jiā tíng dài yí gè hái zi jiù yǐ jīng gòu fèi jìn lechỉ là một gia đình bình thường thôi. Nuôi một đứa đã vất vả lắm rồi,
HSK 6
0:03s
zhè ge yuè shàng dāo shān xià huǒ hǎi dōu dé yǒu bǐ shōu yì leTháng này dù có lên đao xuống lửa cũng phải kiếm được tiền.
HSK 4
0:03s
xiǎo gū niáng xiǎo gū niáng bú yào xiǎng bù kāi gēn nǐ méi guān xìCô bé ơi, đừng nghĩ quẩn. Không liên quan đến anh đâu.
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ zài tā bāo lǐ miàn fā xiàn de nán dào nǐ yào jiàn sǐ bù jiù maTôi tìm thấy cái này trong túi cô ấy. Lẽ nào anh thấy chết mà không cứu?
HSK 5
0:03s
nín hǎo zhè xiē dōng xī wǒ bú yào le má fán nín bāng wǒ tuì yī xià xiè xièXin chào, tôi không cần mấy thứ này nữa. Phiền anh hoàn lại giúp tôi, cảm ơn.
