Cách dùng "打官司不靠吹好吗" (dǎ guān sī bù kào chuī hǎo ma) trong hội thoại tiếng Trung
打官司不靠吹好吗
Kiện tụng đâu phải nhờ mồm miệng được
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
6:43
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那大律师所就专业 我就是歪门邪道 那是吹牛 | nà dà lǜ shī suǒ jiù zhuān yè wǒ jiù shì wāi mén xié dào nà shì chuī niú | Ý là công ty luật lớn mới chuyên nghiệp Còn tôi thì chỉ là hạng tà đạo Toàn nói khoác thôi |
| 2▶ | 打官司不靠吹好吗 | dǎ guān sī bù kào chuī hǎo ma | Kiện tụng đâu phải nhờ mồm miệng được |
| 3 | 你知道他们这属于什么吗 | nǐ zhī dào tā men zhè shǔ yú shén me ma | Em biết kiểu người đó gọi là gì không? |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 8 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo huà shuō dé hǎo liǎng kǒu zi yī yàng huó bú dào tiān liàngCó câu nói rất hay: vợ chồng giống nhau quá thì không sống được đến sáng.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shí zài shì zhè hòu lǎo bàn ér tā kào bú zhùThật sự là... Cái chồng sau này không đáng tin cậy.
HSK 4
0:03s
zhī qián tā hé tā nà qián qī gé sān chà wǔ de tōu mō lián xìTrước đây ông ấy với bà vợ cũ đó Cứ lén lút liên lạc với nhau suốt
HSK 5
0:03s
quán zhuǎn gěi tā men niáng ér liǎ nǐ shuō zhè yào bú shì yǒu gǎn qíngChuyển hết cho hai mẹ con bà ấy Cô nói xem, không có tình cảm thì
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì shòu bù liǎo yào shì yào shì chuán chū qùCô thật sự không chịu nổi nữa rồi Mà nếu... nếu chuyện này lộ ra ngoài
HSK 7
0:03s
míng tiān jiāng fēng jié hūn dài nǐ qù chī xí zěn me yàngNgày mai Jiang Feng kết hôn đấy Dẫn cậu đi ăn tiệc cưới nhé, thế nào?
HSK 7
0:03s
zhè cì qǐng wǒ men quán bàn gōng shì de rén chī xíLần này mời cả văn phòng mình đi ăn tiệc
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ wéi jié hūn de dì fāng dōu tè bié rè nào neTôi cứ tưởng đám cưới chỗ nào cũng náo nhiệt lắm chứ
HSK 4
0:03s
zhè hái tǐng ān jìng de shì zhè zhēn huā jiǎ huāVậy mà chỗ này lại khá yên tĩnh nhỉ Ừ nhỉ, hoa này hoa thật hay hoa giả vậy