Cách dùng "李祯姑娘抬举我了" (lǐ zhēn gū niáng tái jǔ wǒ le) trong hội thoại tiếng Trung
李祯姑娘抬举我了
Lý Trinh cô nương quá đề cao ta rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
19:04
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能享誉徽州 还不都是拜骆大少爷所赐 | wǒ néng xiǎng yù huī zhōu hái bù dōu shì bài luò dà shào yé suǒ cì | Ta có thể nổi danh khắp Huy Châu chẳng phải đều là nhờ Lạc đại thiếu gia ban cho sao? |
| 2▶ | 李祯姑娘抬举我了 | lǐ zhēn gū niáng tái jǔ wǒ le | Lý Trinh cô nương quá đề cao ta rồi. |
| 3 | 我充其量只是个趁火打劫的 这火还不是我放的 | wǒ chōng qí liàng zhǐ shì gè chèn huǒ dǎ jié de zhè huǒ hái bú shì wǒ fàng de | Cùng lắm ta chỉ là kẻ nhân lúc cháy nhà mà hôi của thôi chứ ngọn lửa ấy đâu phải do ta châm. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
ruò xiǎng duì wǒ zuò píng pàn shuō bié de dōu méi yǒu yòngNếu muốn phán xét ta thì nói gì khác cũng vô ích.
HSK 5
0:03s
wǒ biàn xiǎng bù zé shǒu duàn dì ná dào shǒu lǐta liền muốn dùng mọi thủ đoạn để đoạt lấy.
HSK 7
0:03s
huī zhōu zhè dì fāng mò yè cái gàn duō rú niú máoỞ đất Huy Châu này, người có tài trong nghề mực nhiều không đếm xuể.
HSK 7
0:03s
yǒu de rén gēn tā chī chán le yī bèi zi jié guǒ yòu rú hé neCó người cả đời dây dưa với nó nhưng kết cục thì sao chứ?
HSK 7
0:03s
nǐ ruò zhēn xiǎng zài mò dào shàng yǒu suǒ zuò wéiNếu cô thực sự muốn có chút thành tựu trong nghề mực,
HSK 6
0:03s
gèng shì yǔ nǐ luò dà shào yé háo wú guān xìlại càng chẳng liên quan gì đến Lạc đại thiếu gia ngài.
HSK 7
0:03s
zěn me le niáng wǒ zhuàn le qián hái bù kāi xīn aMẹ sao thế? Con kiếm được tiền mà mẹ không vui sao?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ jiā bèi nǐ men bā fáng hài dé rú jīn zhè ge dì bùLý gia bị chi tám các người hại ra nông nỗi này
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s