Cách dùng "你以后的日子必定难过" (nǐ yǐ hòu de rì zi bì dìng nán guò) trong hội thoại tiếng Trung
你以后的日子必定难过
cuộc sống sau này của con nhất định sẽ rất khó khăn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
6:24
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有了这么一遭 | yǒu le zhè me yī zāo | sau chuyện này, |
| 2▶ | 你以后的日子必定难过 | nǐ yǐ hòu de rì zi bì dìng nán guò | cuộc sống sau này của con nhất định sẽ rất khó khăn. |
| 3 | 娘是怕你难受 怕你有苦 自己憋在心里不与我们说 | niáng shì pà nǐ nán shòu pà nǐ yǒu kǔ zì jǐ biē zài xīn lǐ bù yǔ wǒ men shuō | Mẹ sợ con buồn, sợ con có khổ sở gì cũng tự giấu trong lòng, không nói với bọn ta. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ men bā fáng qiàn wǒ de zhè bèi zi dōu hái bù wánChi tám các người nợ ta cả đời này cũng không trả hết được.
HSK 6
0:03s
hèn nǐ wǒ men jiā jǐng qí néng huó guò lái maHận ông thì Cảnh Kỳ nhà ta có thể sống lại sao?
HSK 3
0:03s
wǒ men mǎ shàng jiù zǒu bié dòng wǒ yé yé wǒ men mǎ shàng jiù zǒuChúng ta đi ngay đây. Đừng động vào tổ phụ ta. Bọn ta đi ngay đây.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn niáng zài shuō yī jù hǎn shén me hǎnTrinh Nương. Nói thêm câu nữa xem. La hét cái gì?
HSK 7
0:03s
zhè zhuāng gōng àn yě suàn shì liǎng qīng lethì vụ này coi như đã thanh toán sòng phẳng rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng wèi le jiā zhōng huán zhài pò bù dé yǐta muốn trả nợ cho gia đình, cực chẳng đã
HSK 1
0:03s
nǐ mò yào xuè kǒu pēn rén shì wǒ xuè kǒu pēn rénThúc đừng có ngậm máu phun người. Là ta ngậm máu phun người
HSK 7
0:03s
yī bèi zi shòu kǔ yǒng shì bù dé fān shēnđể các người khổ sở cả đời, vĩnh viễn không ngóc đầu lên nổi rồi.
HSK 6
0:03s
wèi hé nǐ men lián tiáo shēng lù dōu bù kěn gěi wǒ menTại sao ngay cả một con đường sống các người cũng không chịu chừa lại cho bọn ta?
HSK 1
0:03s
fēi shì wǒ lǐ jǐng dōng róng bù xià nǐ menKhông phải Lý Cảnh Đông ta không tha cho các người