Cách dùng "两样换四样" (liǎng yàng huàn sì yàng) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 5 of 10)

HSK 7

0:03s

你现在也是已婚同志啊

nǐ xiàn zài yě shì yǐ hūn tóng zhì aBây giờ em cũng là đồng chí đã kết hôn mà.

HSK 5

0:03s

干什么呀 好不容易排到这儿的

gàn shén me ya hǎo bù róng yì pái dào zhè ér deLàm gì vậy hả? Khó khăn lắm mới xếp hàng đến đây mà.

HSK 3

0:03s

你可别太高估了自己

nǐ kě bié tài gāo gū le zì jǐem đừng đánh giá cao bản thân.

HSK 4

0:03s

我会继续努力的 傅叔

wǒ huì jì xù nǔ lì de fù shūcháu sẽ tiếp tục cố gắng ạ. Chú Phó,

HSK 3

0:03s

我今天来是想跟您说一声

wǒ jīn tiān lái shì xiǎng gēn nín shuō yī shēnghôm nay cháu đến đây là muốn nói với chú,

HSK 4

0:03s

跟谁啊 费霓 就一直照顾我那姑娘

gēn shuí a fèi ní jiù yì zhí zhào gù wǒ nà gū niángVới ai vậy? Phí Nghê ạ, là cô gái vẫn luôn chăm sóc cháu.

HSK 6

0:03s

这可是个大好事儿 总算有人管你了

zhè kě shì gè dà hǎo shì ér zǒng suàn yǒu rén guǎn nǐ leĐây đúng là chuyện tốt, cuối cùng cũng có người quản lý được cháu.

HSK 3

0:03s

别忘了啊 抽空带媳妇儿到家里边去

bié wàng le a chōu kòng dài xí fù er dào jiā lǐ biān qùĐừng quên nhé, lúc nào rảnh thì dẫn vợ về nhà,

HSK 4

0:03s

让我和你阿姨好好看看 好

ràng wǒ hé nǐ ā yí hǎo hǎo kàn kàn hǎođể chú và cô cháu xem cho kỹ. Vâng.

HSK 6

0:03s

到时候让刘姨给她做点好吃的 你看你看你看看

dào shí hòu ràng liú yí gěi tā zuò diǎn hǎo chī de nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn kànđến lúc đó dặn cô Lưu làm mấy món ngon cho cô ấy. Xem cháu kìa,

HSK 6

0:03s

刚结婚就知道疼媳妇了

gāng jié hūn jiù zhī dào téng xí fù levừa kết hôn đã biết thương vợ rồi.

HSK 7

0:03s

那是你阿姨的拿手好菜 好

nà shì nǐ ā yí de ná shǒu hǎo cài hǎoĐó là món tủ của cô cháu đấy. Vâng.

HSK 6

0:03s

那我替费霓先谢谢刘姨 一句一个费霓

nà wǒ tì fèi ní xiān xiè xiè liú yí yī jù yí gè fèi níCháu thay mặt Phí Nghê cảm ơn cô Lưu trước ạ. Cứ luôn miệng Phí Nghê,

HSK 7

0:03s

我都好奇了 她有什么本事

wǒ dōu hào qí le tā yǒu shén me běn shìchú thấy tò mò rồi đấy. Con bé có bản lĩnh gì

HSK 5

0:03s

居然把你这个皮猴子给收了

jū rán bǎ nǐ zhè ge pí hóu zi gěi shōu lemà lại thu phục được con khỉ tinh nghịch như cháu thế hả?

HSK 3

0:03s

我先回去了啊 费霓还在家等我呢 走了 傅叔

wǒ xiān huí qù le a fèi ní hái zài jiā děng wǒ ne zǒu le fù shūCháu về trước đây ạ, Phí Nghê vẫn đang ở nhà đợi cháu. Cháu về đây, chú Phó.

HSK 3

0:03s

这小子真把我给惊着了

zhè xiǎo zi zhēn bǎ wǒ gěi jīng zhe leThằng nhóc này làm chú ngạc nhiên thật đấy.

HSK 4

0:03s

我本来是想去看你的 但 你不用跟我解释

wǒ běn lái shì xiǎng qù kàn nǐ de dàn nǐ bù yòng gēn wǒ jiě shìVốn dĩ tôi định đi thăm cậu, nhưng mà... Cô không cần giải thích.

HSK 5

0:03s

你本来也没有照顾我的义务

nǐ běn lái yě méi yǒu zhào gù wǒ de yì wùVốn dĩ cô không có nghĩa vụ phải chăm sóc tôi.

HSK 3

0:03s

如果你来了 费霓就不会来了

rú guǒ nǐ lái le fèi ní jiù bú huì lái lenếu cô tới thì Phí Nghê sẽ không đến nữa.

PreviousNext