Cách dùng "媳妇啊 你别老唉声叹气的" (xí fù a nǐ bié lǎo āi shēng tàn qì de) trong hội thoại tiếng Trung
媳妇啊 你别老唉声叹气的
Vợ à, em đừng thở ngắn than dài mãi thế,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
41:41
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们就不用管我们俩了 对 爸 给你换盆水 | nǐ men jiù bù yòng guǎn wǒ men liǎ le duì bà gěi nǐ huàn pén shuǐ | bố mẹ không cần lo cho bọn con đâu. Đúng rồi, bố, để con thay chậu nước cho bố. |
| 2▶ | 媳妇啊 你别老唉声叹气的 | xí fù a nǐ bié lǎo āi shēng tàn qì de | Vợ à, em đừng thở ngắn than dài mãi thế, |
| 3 | 没事 人家两个小两口把生活过好了 比什么都强 | méi shì rén jiā liǎng gè xiǎo liǎng kǒu bǎ shēng huó guò hǎo le bǐ shén me dōu qiáng | không sao đâu. Hai đứa nhỏ sống tốt với nhau là tốt hơn hết thảy rồi. |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
gēn zhe xiā cāo shén me xīn bà mā hē kǒu shuǐCứ lo lắng vớ vẩn làm gì. Bố mẹ uống ngụm nước đi ạ.
HSK 5
0:03s
chuáng shì wǒ tiāo de nǐ xuǎn ba wǒ dōu xíngGiường là do em chọn, anh chọn đi. Anh thế nào cũng được.
HSK 3
0:03s
yào bù hái shì shuì shàng pù ba yī lái gān jìngHay là ngủ tầng trên đi. Thứ nhất là sạch sẽ,
HSK 5
0:03s
èr lái wǒ jiǔ liàng bù hǎo wàn yī nǎ tiān gēn nǐ men jiā lǎo yé zi hē zuì lethứ hai là tửu lượng của anh không tốt. Nhỡ hôm nào uống với bố em bị say,
HSK 3
0:03s
dào shí hòu zài pá cuò chuáng le wǒ shuì shàng pùđến lúc đó lại nhầm giường. Em ngủ tầng trên.
HSK 6
0:03s
wāng kē zhǎng fèi ní méi xiǎng dào zán men chéng lín jū le ba shìTrưởng phòng Uông. Phí Nghê, không ngờ chúng ta lại thành hàng xóm nhỉ? Vâng.
