Cách dùng "想给你补一补 是吧" (xiǎng gěi nǐ bǔ yī bǔ shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
想给你补一补 是吧
xiǎng gěi nǐ bǔ yī bǔ shì ba
muốn tẩm bổ cho con thôi, phải không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
31:44
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小方这是为了你 觉得你最近弄房子太累了 | xiǎo fāng zhè shì wèi le nǐ jué de nǐ zuì jìn nòng fáng zi tài lèi le | Tiểu Phương làm thế là vì con đấy. Nó thấy dạo này con lo liệu nhà cửa vất vả quá, |
| 2▶ | 小方这是为了你 觉得你最近弄房子太累了 | xiǎo fāng zhè shì wèi le nǐ jué de nǐ zuì jìn nòng fáng zi tài lèi le | Tiểu Phương làm thế là vì con đấy. Nó thấy dạo này con lo liệu nhà cửa vất vả quá, |
| 3 | 是 是 妈 是啊 你妈说得对 | shì shì mā shì a nǐ mā shuō dé duì | Đúng rồi mẹ. Đúng, mẹ con nói đúng đấy. |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī zuò chū shén me chū gé de shì yě bù hǎoNhỡ làm ra chuyện gì khác người cũng không hay,
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn shōu shí shōu shí zǒu zǒu zǒu chū qù wǒ bù zǒuCô mau dọn dẹp đi. Đi mau, đi ra ngoài. Tôi không đi.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng bù néng ràng wǒ hé wǒ xí fù shuì dà jiē baKhông thể bắt tôi và vợ tôi ngủ ngoài đường chứ?
HSK 4
0:03s
nǐ men shuì zài nǎ wǒ guǎn bù liǎo dàn bù néng shuì zài chǎng bànTôi không quan tâm hai người ngủ ở đâu, nhưng không được ngủ ở văn phòng xưởng.
HSK 5
0:03s
bǎ bèi zi rēng chū qù tōng zhī bǎo wèi kē de rén bǎ tā men gǎn zǒuvứt chăn ra ngoài đi. Báo cho người của phòng bảo vệ, đuổi bọn họ đi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yī tiān méi lǐng zhèng zán liǎ jiù bú shì fū qīNgày nào chưa đăng ký kết hôn thì chúng ta chưa phải vợ chồng,
HSK 7
0:03s
nà jiào bié rén kàn jiàn wǒ men shuì zài yī kuài jiù shì zuò fēng yǒu wèn tíđể người khác thấy chúng ta ngủ với nhau là tác phong không đứng đắn đó.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yuàn yì bǎ fáng zi ràng gěi fāng mù yáng tóng zhì wǒ rèn wéiTôi bằng lòng nhường nhà cho đồng chí Phương Mục Dương. Tôi cho rằng,
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì bǐ wǒ gèng xū yào zhè jiān fáng ziđồng chí Phương Mục Dương cần căn nhà này hơn tôi.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi féng lín nǐ bié tài guò fèn wǒ lè yìĐây là nhà của bọn tôi, Phùng Lâm, cô đừng quá đáng. Tôi thích đấy!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng ná huí shǔ yú wǒ zì jǐ de fáng zitôi chỉ muốn lấy lại căn nhà thuộc về tôi.