Cách dùng "你还真别说" (nǐ hái zhēn bié shuō) trong hội thoại tiếng Trung
你还真别说
nǐ hái zhēn bié shuō
Quả đúng thật.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
7:27
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给我看看 | gěi wǒ kàn kàn | Đưa ta xem nào. |
| 2▶ | 你还真别说 | nǐ hái zhēn bié shuō | Quả đúng thật. |
| 3 | 这个真挺像样 王妃您看啊 此人名为汤子孝 | zhè ge zhēn tǐng xiàng yàng wáng fēi nín kàn a cǐ rén míng wèi tāng zi xiào | Người này đúng là trông rất ra dáng. Vương phi xem này, người này tên là Thang Tử Hiếu, |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
duō kuī le tāng zhí shì xì xīn bù guāng gěi wáng fēi áo le tāng yàoMay có Thang chấp sự rất tận tâm, không chỉ sắc thuốc cho vương phi,
HSK 6
0:03s
nà cí píng tǒng gòng chū le shí sì gè gōng lǐ dà shǒu yī huīMẻ bình sứ đó có tổng cộng 14 chiếc, trong cung vung tay một cái
HSK 5
0:03s
yǎn jí shǒu kuài cái bāng wǒ qiǎng zhe liǎng gènhanh tay nhanh mắt mới giành được hai chiếc giúp ta.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zuò zhèn suì xuě guān fāng wèi dāng wù zhī jílập tức tới trấn giữ ải Toái Tuyết, đó mới là ưu tiên hàng đầu.
HSK 7
0:03s
nà mǎ fū xīn shēng yuàn qì biàn xià le dú shǒuPhu ngựa đó vì căm giận nên đã thẳng thừng ra tay.
HSK 7
0:03s
nǐ zhěng rì dīng zhe wǒ nǎ yǒu jī huì bù rèn zhēn chīNgài giám sát cả ngày, ta làm gì có cơ hội lười uống.
HSK 5
0:03s
gōng xǐ nǐ a kě yǐ hé wǒ bái tóu dào lǎoChúc mừng ngài nhé, được sống với ta tới đầu bạc răng long.
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo rén dīng zhe tā nǐ bú shì hěn xīn shǎng tā maNàng cho người theo dõi? Chẳng phải nàng đánh giá hắn rất cao sao?
HSK 7
0:03s
nǐ ruò xìn bù guò tā zhí jiē cí le tā biàn shì leNếu nàng không tin hắn thì cứ đuổi việc là được.
HSK 7
0:03s
nǎ néng bù fēn qīng hóng zào bái jiù bǎ rén gěi cí le yaLàm gì có chuyện chưa rõ phải trái đúng sai đã đuổi việc người ta.
HSK 6
0:03s
zāo le èr shū yào qù dǎ zhàng suì xuě guān shǒu jiàng bèi shāKhông xong rồi. Nhị thúc phải đi đánh trận. Tướng trấn thủ ải Toái Tuyết bị giết,
HSK 7
0:03s
nà xiē gè yān zhī diū le yě jiù bà le kě nà xiē bèi rùSon phấn bị vứt đã đành, nhưng chỗ chăn nệm đó
HSK 5
0:03s
dōu shì hǎo hǎo de ya zhè xú mā mā dào dǐ shì yào gàn má yađều đang dùng tốt, rốt cuộc Từ ma ma muốn làm gì?
HSK 4
0:03s
fèng zhī yáo lí kāi chǔ jīng zhī hòu yīn xìn quán wúSau khi Phượng Chi Dao rời khỏi kinh thành Đại Sở thì bặt vô âm tín.