Cách dùng "人民法官为人民" (rén mín fǎ guān wéi rén mín) trong hội thoại tiếng Trung

rénmínguānwéirénmín

Thẩm phán nhân dân vì nhân dân.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
31:20
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还挺让人感动的hái tǐng ràng rén gǎn dòng deCũng khá cảm động đấy.
2人民法官为人民rén mín fǎ guān wéi rén mínThẩm phán nhân dân vì nhân dân.
3你也挺优秀 牺牲自己的业余时间 陪我出来找人nǐ yě tǐng yōu xiù xī shēng zì jǐ de yè yú shí jiān péi wǒ chū lái zhǎo rénAnh cũng khá "xuất sắc" đấy, hy sinh thời gian rảnh của mình để đi cùng tôi tìm người.

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 9 of 16)
你的意思是 她妈妈现在同意了
HSK 3
0:03s
nǐ de yì si shì tā mā mā xiàn zài tóng yì leÝ anh là... Mẹ cháu đã đồng ý rồi,

还是说合议庭已经决定 判给她爸爸了
HSK 7
0:03s
hái shì shuō hé yì tíng yǐ jīng jué dìng pàn gěi tā bà bà lehay là Hội đồng xét xử đã quyết định giao cháu cho bố rồi?

行 那我赶紧给刘文波打个电话
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ gǎn jǐn gěi liú wén bō dǎ gè diàn huàThôi được. Vậy tôi gọi ngay cho Lưu Văn Ba.

怎么了 刘文波 你赶紧来儿童室
HSK 4
0:03s
zěn me le liú wén bō nǐ gǎn jǐn lái ér tóng shìCó chuyện gì vậy? Lưu Văn Ba, anh đến phòng trẻ em ngay đi.

小笼包正在这儿呢 你赶紧过来接她吧
HSK 4
0:03s
xiǎo lóng bāo zhèng zài zhè ér ne nǐ gǎn jǐn guò lái jiē tā baTiểu Long Bao đang ở đây này. Anh qua đón cháu đi.

他不管了 不要了是吗
HSK 4
0:03s
tā bù guǎn le bú yào le shì maAnh ta không quan tâm nữa rồi, bỏ con luôn rồi à?

好好好 麻烦你们了 谢谢
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo má fán nǐ men le xiè xièĐược rồi, cảm ơn các bạn nhiều lắm.

上次家里漏水 也是隔了好几天才联系上的
HSK 5
0:03s
shàng cì jiā lǐ lòu shuǐ yě shì gé le hǎo jǐ tiān cái lián xì shàng deLần trước nhà bị dột, cũng mấy ngày sau mới liên lạc được.

那恨不得把孩子劈成两半了 下一秒钟
HSK 7
0:03s
nà hèn bù dé bǎ hái zi pǐ chéng liǎng bàn le xià yī miǎo zhōngmuốn xé đứa con ra làm đôi, giây sau thì

一块儿都消失了 人间蒸发了
HSK 7
0:03s
yī kuài ér dōu xiāo shī le rén jiān zhēng fā lecả hai cùng biến mất. Bốc hơi luôn rồi.

要这孩子估计也没什么用
HSK 4
0:03s
yào zhè hái zi gū jì yě méi shén me yònggiữ đứa con này cũng chẳng còn ích gì nữa.

按现在的舆论形势 账号找回来 用处也不大了
HSK 7
0:03s
àn xiàn zài de yú lùn xíng shì zhàng hào zhǎo huí lái yòng chǔ yě bù dà leVới tình hình dư luận hiện tại, dù lấy lại tài khoản cũng chẳng ăn thua.

这孩子以后都没人要了
HSK 3
0:03s
zhè hái zi yǐ hòu dōu méi rén yào leđứa trẻ này sau này sẽ chẳng ai muốn nhận?

谁知道他们的脑回路 但现在最要紧的
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào tā men de nǎo huí lù dàn xiàn zài zuì yào jǐn deAi mà biết được họ nghĩ gì. Nhưng điều cấp bách nhất bây giờ

实在没地去也不能去你那儿
HSK 4
0:03s
shí zài méi dì qù yě bù néng qù nǐ nà érDù không có chỗ nào cũng không thể đến chỗ bạn.

非非刚好 受不了一点刺激
HSK 5
0:03s
fēi fēi gāng hǎo shòu bù liǎo yì diǎn cì jīFeifei đang không ổn, không chịu được kích động chút nào.

你别没事就把陌生人往家领
HSK 5
0:03s
nǐ bié méi shì jiù bǎ mò shēng rén wǎng jiā lǐngĐừng có rảnh là dẫn người lạ về nhà.

什么陌生人 不就是个小孩吗
HSK 2
0:03s
shén me mò shēng rén bù jiù shì gè xiǎo hái maNgười lạ gì, chẳng qua là một đứa trẻ thôi.

小孩是没什么事
HSK 1
0:03s
xiǎo hái shì méi shén me shìĐứa trẻ thì không sao,

怕就怕在那俩活爹活妈 你真不知道
HSK 7
0:03s
pà jiù pà zài nà liǎ huó diē huó mā nǐ zhēn bù zhī dàochỉ sợ hai ông bà báo bố mẹ nó thôi. Bạn không biết đâu,