Cách dùng "我是没法拿捏的" (wǒ shì méi fǎ ná niē de) trong hội thoại tiếng Trung
我是没法拿捏的
wǒ shì méi fǎ ná niē de
Tôi thật sự không thể nắm bắt được
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么叫管教 什么又变成了虐待 这当中那个分寸感 | shén me jiào guǎn jiào shén me yòu biàn chéng le nüè dài zhè dāng zhōng nà ge fēn cùn gǎn | Thế nào là uốn nắn Thế nào lại thành hành hạ Ranh giới giữa hai điều đó |
| 2▶ | 什么叫管教 什么又变成了虐待 这当中那个分寸感 | shén me jiào guǎn jiào shén me yòu biàn chéng le nüè dài zhè dāng zhōng nà ge fēn cùn gǎn | Thế nào là uốn nắn Thế nào lại thành hành hạ Ranh giới giữa hai điều đó |
| 3 | 编 你就编 睁着眼在那儿说瞎话吧你就 | biān nǐ jiù biān zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiù | Bịa, anh cứ bịa đi. Anh cứ mở to mắt ra mà nói dối đi. |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 3 of 16)
HSK 3
0:03s
zhēn lěng qīng lěng qīng de dōu néng fàng dōng chǔ dà bái càiVắng tanh thật Vắng như chùa Bà Đanh ấy
HSK 7
0:03s
jīn tiān zhè me dà de rì zi bù mǎo zú zhe jìn zhǎng gè fěnHôm nay là ngày trọng đại như vậy Mà không tranh thủ kiếm thêm người theo dõi à
HSK 4
0:03s
nǐ bù yòng zhè me dé yì yī huì er nǐ jiù gāi kū leAnh không cần đắc ý như vậy đâu Lát nữa đến lượt anh khóc đấy
HSK 5
0:03s
lái lái lái zhuǎn guò lái ràng wǒ kàn kàn yǎn lèi neNào nào, quay lại đây cho tôi xem Nước mắt đâu rồi?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yīng gāi gěi tā shàng yì diǎn fēng yóu jīng cuī lèi bàng kū bù chū lái dōu shì jiǎ dePhải cho chị ấy xịt chút dầu gió cho chảy nước mắt chứ Khóc không ra thì toàn là giả tạo thôi
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ yī huì er wǒ jiù zài tíng shàng sī le nǐ de huà píTôi nói cho anh biết nhé Lát nữa ngay tại phiên tòa Tôi sẽ lột mặt nạ của anh ra
HSK 5
0:03s
zài wǒ men qīn qíng dà fàng sòng zhī qián ne wǒ yào xiān gěi wǒ de qián fū gēTrước khi bắt đầu Đại tiệc tình thân của chúng ta, tôi muốn thực hiện một cuộc phỏng vấn riêng
HSK 7
0:03s
yí dìng yào kě lián kě lián tā gěi tā rēng gè sā guā liǎ zǎo denhớ thương hại anh ấy một chút nhé, ném cho anh ấy vài đồng bạc lẻ ấy mà.
HSK 4
0:03s
xiè xiè zhí bō jiān de gè wèi jiā rén men sūn là là qí shí shì shí shàngCảm ơn tất cả các gia đình trong phòng livestream. Sun Lala thực ra,
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men kàn dào de zhè ge yàng zi tā sī dǐ xià tā jiù shìkhông phải như những gì các bạn thấy đâu. Thực chất cô ấy sau hậu trường thì...
HSK 3
0:03s
dà jiā yào zhuān fǎng jiù zhuān fǎng wǒ ba wǒ shì qín ruì lái zì jīn diǎn lǜ shī suǒNếu muốn phỏng vấn thì hãy phỏng vấn tôi đây này. Tôi là Tần Duệ, đến từ Văn phòng luật sư Jindian.
HSK 4
0:03s
hòu miàn jiù shì jīn diǎn lǜ shī suǒ xiǎng gàn máPhía sau đây chính là Văn phòng luật sư Jindian. Định làm gì vậy?
HSK 7
0:03s
lì yòng yú lùn gān rǎo shěn pàn nǎ jiào mǎ dá bǎ tā men gǎn zǒuLợi dụng dư luận để can thiệp vào phiên tòa à? Gọi Mã Đạt ra, đuổi họ đi.
HSK 7
0:03s
gè zhǒng àn zi dōu kě yǐ lái zhǎo wǒ fǎ yuàn mén kǒu bù zhǔn zhí bōđủ loại vụ kiện cứ tìm tôi nhé. Trước cổng tòa không được livestream.
HSK 3
0:03s
nà kě bù de ma wǒ měi cì jīng guò dà mén kǒu de shí hòuĐương nhiên rồi. Mỗi lần tôi đi qua cổng chính