Cách dùng "不要外传" (bú yào wài zhuàn) trong hội thoại tiếng Trung
不要外传
bú yào wài zhuàn
đừng nói ra ngoài.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
20:54
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只是此事关乎府中内眷 还望两位大人 | zhǐ shì cǐ shì guān hū fǔ zhōng nèi juàn hái wàng liǎng wèi dà rén | Chỉ là chuyện này liên quan đến người trong phủ, mong hai vị đại nhân |
| 2▶ | 不要外传 | bú yào wài zhuàn | đừng nói ra ngoài. |
| 3 | 老夫人请讲 | lǎo fū rén qǐng jiǎng | Mời lão phu nhân nói. |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ qín fǔ zhū rén jué bù gǎn suí yì dǎ rǎomọi người trong Tần phủ ta tuyệt đối không dám tùy tiện làm phiền.

HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ bù wéi nán nǐ men zhè xiē guān yéĐược, được, được, ta không làm khó các vị quan gia nữa.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè kǒu xiōng jǐng zhēn shì hài rén nǎKhông ngờ cái giếng hung tà này thật là tai họa.

HSK 7
0:03s
nà lián yè zhī sǐ zǔ mǔ bù fáng yě yī bìng bào guān baVậy chi bằng tổ mẫu báo quan luôn về cái chết của Liên Diệp đi.

HSK 6
0:03s
kuài wén a zhè wèi dào bù wén yī huì jiù sàn leMau ngửi đi. Nếu không ngửi sẽ bay mất mùi.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
shí zài tài duō shì dōu yǔ zǐ zhú lín xiāng guān leThực sự có quá nhiều chuyện liên quan đến rừng trúc đen.

HSK 5
0:03s
zhè xiē shì jué bù kě néng yǐ yī rén zhī lì wán chéng bù guǎn zhǔ móu shì shuíNhững chuyện này một người không thể hoàn thành được. Cho dù chủ mưu là ai,

HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā shǒu ná kū lóu què sī háo méi yǒu hài pà de yì siCon thấy muội ấy cầm đầu lâu mà không hề sợ hãi chút nào,

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nà wǒ men qín jiā qǐ bù chéng le xiào huà zǔ mǔ xī nùthì Tần gia sẽ thành trò cười mất. Tổ mẫu bớt giận.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ gàn shén me ya yī jīng yī zhà de xià wǒ yī tiàoCon sao thế? Hét ầm lên làm ta giật cả mình.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè yáng shì dāng nián wèi hé piān yào zài nà kǒu jǐng lǐ zì jìn aTại sao năm xưa Dương thị lại tự tử ở cái giếng đó chứ?

HSK 4
0:03s
hǎo hǎo de nǐ yòu tí zhè shì zuò shén meĐang yên đang lành, con lại nhắc đến chuyện này làm gì?

HSK 7
0:03s
nǐ wèi céng xiǎng dào céng jīng de wǒ huì rú cǐ yú chǔn baCô không ngờ tới ta từng ngu xuẩn đến thế nhỉ?