Name: Chinese dialogue snippet: "会不会是以退为进" (huì bú huì shì yǐ tuì wéi jìn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "会不会是以退为进" (huì bú huì shì yǐ tuì wéi jìn). Localized translation: "liệu có phải là lùi một bước để tiến hai bước không?", vocabulary HSK categorization included.

huì会bú不huì会shì是yǐ以tuì退wéi为jìn进

liệu có phải là lùi một bước để tiến hai bước không?

HSK Vocabulary

是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

40:57

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	儿臣担心定王选择在此时辞去京畿重职	ér chén dān xīn dìng wáng xuǎn zé zài cǐ shí cí qù jīng jī zhòng zhí	Nhi thần lo rằng Định vương chọn đúng lúc này từ bỏ chức vị quan trọng ở kinh kỳ,
2▶	会不会是以退为进	huì bú huì shì yǐ tuì wéi jìn	liệu có phải là lùi một bước để tiến hai bước không?
3	他夫妻二人此举难道是背后另有所图	tā fū qī èr rén cǐ jǔ nán dào shì bèi hòu lìng yǒu suǒ tú	Phu thê nhà họ làm như vậy, lẽ nào phía sau còn có mưu tính gì khác?