Cách dùng "活该你吃坏的" (huó gāi nǐ chī huài de) trong hội thoại tiếng Trung
活该你吃坏的
Đáng đời cậu bị đau bụng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:22
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁让你早上吃那么多 我不吃韭菜盒子就坏了 | shuí ràng nǐ zǎo shàng chī nà me duō wǒ bù chī jiǔ cài hé zi jiù huài le | Ai bảo sáng nay cậu ăn nhiều thế. Mình không ăn thì bánh hẹ hỏng mất. |
| 2▶ | 活该你吃坏的 | huó gāi nǐ chī huài de | Đáng đời cậu bị đau bụng. |
| 3 | 谢谢 没事了 | xiè xiè méi shì le | Cảm ơn nhé. Không có gì. |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
mà jiù mà le bei zhēn gěi tā zhā huài le zǎ zhěngChửi thì cứ chửi thôi. Nhỡ đâm nó bị thương thật thì làm sao?
HSK 7
0:03s
shuí zhè me sǔn ne zhè dì shàng sā de quán shì dà dīng ziĐứa nào ác thế không biết Dưới đất toàn đinh to không à
HSK 4
0:03s
āi ya mā ya shuí gàn de bié zhuāng le liǎng wèi dà xiá zhāng fàngTrời ơi, đứa nào làm vậy Thôi đừng giả vờ nữa, hai vị anh hùng Zhang Fang
HSK 7
0:03s
jiù jiù wǒ nǐ zǎ de le nǐ dīng zi zhā pì gǔ lǎo shēn leCứu tôi với Mày sao vậy mày Đinh đâm vào mông sâu lắm rồi
HSK 2
0:03s
bù gǎn shàng a shá bù gǎn shàng shàng bù liǎo chē jiù shàng bù liǎo yī yuànKhông dám lên Không dám lên cái gì Không lên xe thì không đến bệnh viện được
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn sòng wǒ shàng yī yuàn nǎ dà gē nǐ zhè me chén neĐưa tao đến bệnh viện nhanh lên Anh ơi, anh nặng thế
HSK 5
0:03s
nà wǒ mā gěi wǒ chī dé hǎo a néng bù chén maThì mẹ tao nuôi tao ăn ngon mà Không nặng sao được
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ zhè pì gǔ yào bǎo zhù le yǐ hòu zán liǎ jiù shì xiōng dì leNếu cái mông tao mà giữ được Sau này tụi mình là anh em
HSK 6
0:03s
bié dòng bié dòng dà gē bié háo le wǒ qiú nǐ leĐừng cựa, đừng cựa Anh ơi thôi đừng la nữa Tao van mày đó
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xìng kuī zhāng fàng zhì shāng bù gòu méi cāi dào shì zán liǎ gàn deMay mà Zhang Fang không đủ thông minh Không đoán ra là tụi mình làm
HSK 7
0:03s
qǔ gè dīng zi dōu gēn shā zhū shì de tā néng zòu shuí jìng chuī niúNhổ cái đinh mà kêu như mổ lợn Nó đánh được ai chứ Toàn nói khoác
HSK 7
0:03s
wǎn shàng wǒ dōu dé máng zhe gěi wǒ mā kàn tān dé máng dào wǎn shàng yī liǎng diǎnTối nào tôi cũng phải ra trông hàng cho mẹ Bận đến tận một hai giờ sáng
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ liǎ zhǔ diǎn pào miàn ba bù yòng le ā yí méi shì méi shìĐể cô nấu mì tôm cho hai đứa nhé Thôi không cần đâu cô ơi, không sao đâu ạ
HSK 6
0:03s
chōu kòng bǎ zhè lǐ le a xīn huò xíng xíng mā děng huì erRảnh thì dọn đống này đi nhé Hàng mới về đó Vâng, vâng mẹ Lát nữa con làm
HSK 7
0:03s
guài bù dé nǐ měi tiān shàng kè dōu yào shuì jiào neBảo sao ngày nào mày cũng ngủ gật trong lớp
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ shàng kè de shí hòu bié chuō wǒ tīng zhe méiNên trong giờ học đừng có chọc tao, nghe chưa