Cách dùng "一份保单 一份安心" (yī fèn bǎo dān yī fèn ān xīn) trong hội thoại tiếng Trung
一份保单 一份安心
Một phần hợp đồng bảo hiểm, một phần an tâm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
15:10
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对了 婉之 你也应该买一份保险 | duì le wǎn zhī nǐ yě yīng gāi mǎi yī fèn bǎo xiǎn | À đúng rồi, Uyển Chi. Em cũng nên mua một gói bảo hiểm. |
| 2▶ | 一份保单 一份安心 | yī fèn bǎo dān yī fèn ān xīn | Một phần hợp đồng bảo hiểm, một phần an tâm. |
| 3 | 为未来抵御风雨 这是未雨绸缪的守护 | wèi wèi lái dǐ yù fēng yǔ zhè shì wèi yǔ chóu móu de shǒu hù | Để chống chọi mưa gió vì tương lai. Đó là sự chuẩn bị trước khi trời mưa. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
zhēn shì nín nǎ shá shí hòu huí shēn zhèn deĐúng là chị rồi. Chị về Thâm Quyến khi nào vậy?
HSK 4
0:03s
ér qiě ne wǒ men yīn wèi zhè ge zhuàn le dì yī tǒng jīnHơn nữa chính nhờ việc đó bọn em kiếm được số tiền đầu tiên.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
juān ér duō shí zài rén zěn me néng piàn nǐChị Quyên thật thà thế mà, sao lại lừa chị được.
HSK 5
0:03s
wǒ zhāng lì jiù shì pīn le mìng yě yào bǎ huó gàn hǎoTrương Lệ này dù có liều mạng cũng sẽ làm tốt công việc.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn xìn dé guò de yuán gōng zhè suàn dǎ le gè dǐmà sếp có thể tin tưởng được. Coi như đặt nền móng trước.
HSK 4
0:03s
gěi hái zi yòng de dōng xī zhì liàng yí dìng yào bǎ hǎo guānĐồ dùng cho trẻ em, nhất định phải kiểm soát chất lượng chặt chẽ.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
àn lǐ lái shuō yīng gāi qǐng rén jiā chī gè fàn aTheo lý mà nói chúng ta nên mời anh ấy ăn bữa cơm.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gū jì tā shì bú shì yào jiè shào kè hù gěi nǐ aChị đoán có phải anh ấy muốn giới thiệu khách hàng cho em không?
HSK 7
0:03s
xiè xiè xiè xiè gāo xiáng hái zhēn shì jiāo yǒu guǎng fàn aCảm ơn. Cao Tường đúng là quen biết rộng thật.
HSK 4
0:03s
běn lái wǒ men hái xiǎng qǐng nín hē jiǔ ne gǎn xiè nín duì wǒ men de zhī chíThật ra chúng tôi còn định mời anh uống rượu, để cảm ơn sự ủng hộ của anh.