Name: Chinese dialogue snippet: "又何必问为什么" (yòu hé bì wèn wèi shén me)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "又何必问为什么" (yòu hé bì wèn wèi shén me). Localized translation: "♪ Không cần vương vấn nữa ♪ cần gì phải hỏi tại sao?", vocabulary HSK categorization included.

又何必问为什么

yòu hé bì wèn wèi shén me

♪ Không cần vương vấn nữa ♪ cần gì phải hỏi tại sao?

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

7:14

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	仇人之间	chóu rén zhī jiān	♪ Nếu những giấc mơ vỡ vụn ♪ Giữa kẻ thù với nhau ♪ Không cần vương vấn nữa ♪
2▶	又何必问为什么	yòu hé bì wèn wèi shén me	♪ Không cần vương vấn nữa ♪ cần gì phải hỏi tại sao?
3	可我的妻儿是无辜的可谁让他们姓秦	kě wǒ de qī ér shì wú gū de kě shuí ràng tā men xìng qín	♪ Có lẽ sẽ buông xuôi nuối tiếc từ đây ♪ Nhưng vợ con ta vô tội mà. Nhưng ai bảo họ mang họ Tần?

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 3 of 5)

HSK 6

0:03s

你这三婶赖着不肯走

nǐ zhè sān shěn lài zhe bù kěn zǒutam thẩm cô lì lợm không chịu đi,

HSK 7

0:03s

哭天抢地地求我去找七哥说情

kū tiān qiāng dì dì qiú wǒ qù zhǎo qī gē shuō qíngkhóc lóc xin ta đi nói hộ với thất ca,

HSK 7

0:03s

竟连问也不问一声

jìng lián wèn yě bù wèn yī shēngvậy mà không thèm hỏi một câu.

HSK 2

0:03s

还是九妹妹洒脱我自愧不如

hái shì jiǔ mèi mèi sǎ tuō wǒ zì kuì bù rúCửu muội muội đúng là cởi mở, ta tự thẹn không bằng.

HSK 6

0:03s

还是小碗儿你更狠

hái shì xiǎo wǎn ér nǐ gèng hěnTiểu Uyển Nhi, cô ghê gớm hơn đấy.

HSK 3

0:03s

好了好了咱们不说这些糟心的事了

hǎo le hǎo le zán men bù shuō zhè xiē zāo xīn de shì leĐược rồi, được rồi. Chúng ta đừng nói mấy chuyện phiền lòng này nữa.

HSK 6

0:03s

要不你干脆搬来我们府里住吧

yào bù nǐ gān cuì bān lái wǒ men fǔ lǐ zhù bahay là cô chuyển đến phủ bọn ta ở đi.

HSK 6

0:03s

那当铺的人嘴还挺硬用足了手段都不肯招

nà dàng pù de rén zuǐ hái tǐng yìng yòng zú le shǒu duàn dōu bù kěn zhāongười ở tiệm cầm đồ đó khá cứng miệng, dùng đủ cách rồi vẫn không chịu khai.

HSK 6

0:03s

对了他们和京城貌似有书信往来

duì le tā men hé jīng chéng mào sì yǒu shū xìn wǎng láiĐúng rồi, hình như họ có trao đổi thư từ với kinh thành,

HSK 2

0:03s

主子是要放虎归山钓大鱼啊

zhǔ zi shì yào fàng hǔ guī shān diào dà yú aChủ nhân định thả hổ về rừng, câu cá lớn à?

HSK 5

0:03s

我与父王早已是别人眼中钉

wǒ yǔ fù wáng zǎo yǐ shì bié rén yǎn zhōng dīngTừ lâu con và phụ vương đã là cái gai trong mắt người khác,

HSK 7

0:03s

不宜将动静闹太大胡闹

bù yí jiāng dòng jìng nào tài dà hú nàokhông tiện làm ầm ĩ quá. Bậy bạ!

HSK 7

0:03s

我与你父王在战场并肩杀敌之时还没有你呢

wǒ yǔ nǐ fù wáng zài zhàn chǎng bìng jiān shā dí zhī shí hái méi yǒu nǐ neLúc ta và phụ vương con kề vai giết địch trên chiến trường, còn chưa có con đâu!