Cách dùng "必须得大呀" (bì xū dé dà ya) trong hội thoại tiếng Trung
必须得大呀
Nhất định phải lớn rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
24:42
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈呀 这真是要干大买卖了 | mā ya zhè zhēn shì yào gàn dà mǎi mài le | Trời ơi. Lần này đúng là làm ăn lớn rồi. |
| 2▶ | 必须得大呀 | bì xū dé dà ya | Nhất định phải lớn rồi. |
| 3 | 这才叫闯深圳 | zhè cái jiào chuǎng shēn zhèn | Như vậy mới gọi là xông pha Thâm Quyến, |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 9 of 13)
HSK 3
0:03s
gāo xiào zhǎng rén ne bèi wǒ niǎn zǒu le sháHiệu trưởng Cao đâu rồi? Bị em đuổi đi rồi. Cái gì?
HSK 7
0:03s
nǐ yào shàng yè xiào yǐ hòu zuì hǎo huàn gè dì fāngChị muốn học lớp buổi tối thì sau này tốt nhất đổi chỗ khác đi.
HSK 4
0:03s
wǒ men wǒ men yào shì néng pāi zhāng zhào piān jiù hǎo leChúng ta... nếu có thể chụp một tấm ảnh thì tốt biết mấy.
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng lù guò pāi lì dé wǒ dōu méi lái de jí mǎiEm vừa đi ngang qua máy chụp lấy liền, còn chưa kịp mua.
HSK 3
0:03s
wǒ jì de hǎo xiàng yǒu rén zài zhè biān pāi zhào a zán zhǎo zhǎoChị nhớ hình như có người chụp ảnh ở đây mà. Chúng ta đi tìm thử.
HSK 4
0:03s
duō shǎo qián zán dōu pāi hǎo zǒu zhǎo zhǎoBao nhiêu tiền cũng chụp. Được, đi. Tìm thử.
HSK 3
0:03s
fāng wǎn zhī gāo xiào zhǎng nǐ zěn me zài zhè ér a kuài kuài kuàiPhương Uyển Chi. Hiệu trưởng Cao. Sao anh lại ở đây? Mau mau đi.
HSK 4
0:03s
bāng wǒ gēn wǎn zhī pāi jǐ zhāng zhào piān bei dé lei dé lei dé leiChụp giúp tôi với Uyển Chi vài tấm ảnh đi. Được.
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo bù yòng tā bù yòng tā zǒu le bú shìĐược. Không cần anh ta. Đi thôi. Ơ kìa.
HSK 7
0:03s
zài shuō le zán men liǎ de gè rén ēn yuàn gēn wěi dà zǔ guó de xǐ shìVới lại, ân oán cá nhân của hai chúng ta so với chuyện vui của Tổ quốc vĩ đại
HSK 4
0:03s
bǐ qǐ lái suàn dé le shén me jiù shì a pāi yī zhāng beithì đáng là gì chứ? Đúng đó. Chụp một tấm đi.
HSK 4
0:03s
duō pāi jǐ zhāng pāi hǎo kàn diǎn pián yi diǎnChụp thêm mấy tấm, chụp đẹp một chút. Rẻ chút nha.
HSK 5
0:03s
wǒ shì zhì yuàn zhě wèi dà jiā jì lù xià zhè zhēn guì de shí kè bù shōu qiánAnh là tình nguyện viên, ghi lại cho mọi người khoảnh khắc quý giá này, không thu tiền.
HSK 3
0:03s
xíng nà xiè xiè nǐ le gāo xiào zhǎng wǒ men xiān zǒu le a děng huì erĐược. Vậy cảm ơn hiệu trưởng Cao nhé. Chúng tôi đi trước đây. Đợi đã.
HSK 4
0:03s
fāng wǎn zhī zhè bú shì zán liǎ dì yī cì de bù qī ér yù lePhương Uyển Chi. Đây đâu phải lần đầu hai chúng ta tình cờ gặp nhau.
HSK 5
0:03s
dàn shì jīn tiān tài tè shū le zhè shì gè wěi dà de shí kè zhí de jì lù aNhưng hôm nay rất đặc biệt, đây là khoảnh khắc vĩ đại, đáng để ghi lại.
HSK 4
0:03s
zhè cì bù gěi xiàn jīn le xià wǔ jiù qù yín háng dǎ nǐ kǎ shàngLần này không đưa tiền mặt nữa, chiều nay ra ngân hàng chuyển vào thẻ của chị.