Cách dùng "来吧 趁热 今年能吃到热的了" (lái ba chèn rè jīn nián néng chī dào rè de le) trong hội thoại tiếng Trung
来吧 趁热 今年能吃到热的了
Ăn đi, đang nóng. Năm nay cuối cùng cũng được ăn nóng rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
37:06
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们俩慢慢吃 我绝不催 好嘞 | nǐ men liǎ màn màn chī wǒ jué bù cuī hǎo lei | Hai người cứ ăn từ từ. Tôi tuyệt đối không giục. Dạ. |
| 2▶ | 来吧 趁热 今年能吃到热的了 | lái ba chèn rè jīn nián néng chī dào rè de le | Ăn đi, đang nóng. Năm nay cuối cùng cũng được ăn nóng rồi. |
| 3 | 来 | lái | Nào. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 5 of 13)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè biān yǒu xīn dào de kuǎn xǐ huān de huà kě yǐ shì yī xià aBên này có mẫu mới. Nếu thích có thể thử nhé.
HSK 4
0:03s
zán men hái shì dé zhǎo yí gè xiàng dōng mén nà yàng de shì chǎngchúng ta vẫn nên tìm một khu chợ như Đông Môn.
HSK 3
0:03s
nǐ bà hái shì hěn xī wàng nǐ bǎ dà xué dú wán deBố em vẫn rất hy vọng em học xong đại học.
HSK 2
0:03s
gāo xiáng yǒu wán méi wán a bú shì gāo xiángCao Tường vẫn chưa thôi à? Không phải Cao Tường.
HSK 6
0:03s
sān shí nà tiān wǒ shì xiǎng zhǔn diǎn gěi tā dǎ diàn huà bài nián dehôm 30 Tết em định đúng giờ giao thừa gọi điện chúc Tết bố.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ zài nà ér nián shōu rù hěn kě guān aBố nghe nói thu nhập hàng năm của con ở đó rất khả quan.
HSK 6
0:03s
nà nǐ yě suàn shì yì jǐn huán xiāng le shì baVậy cũng coi như áo gấm về quê rồi, đúng không?
HSK 6
0:03s
nǐ bù yuàn yì huí dào xué xiào lái shì ài yú miàn zi maCon không muốn quay lại trường là vì sĩ diện sao?
