Cách dùng "你回来就是最好的惊喜" (nǐ huí lái jiù shì zuì hǎo de jīng xǐ) trong hội thoại tiếng Trung
你回来就是最好的惊喜
Chị về chính là bất ngờ lớn nhất.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
10:33
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你都学会开玩笑了怎么 | nǐ dōu xué huì kāi wán xiào le zěn me | Chị cũng biết nói đùa rồi à? |
| 2▶ | 你回来就是最好的惊喜 | nǐ huí lái jiù shì zuì hǎo de jīng xǐ | Chị về chính là bất ngờ lớn nhất. |
| 3 | 郝倩倩 她来找我 刘柱来找她 这不就凑上了吗 | hǎo qiàn qiàn tā lái zhǎo wǒ liú zhù lái zhǎo tā zhè bù jiù còu shàng le ma | Hác Thiến Thiến, chị ấy đến tìm em. Lưu Trụ đến tìm chị ấy. Thế là mới gặp nhau. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 2 of 13)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bèi zhe jiā lǐ wǎng wài pǎo lián hái zi dōu bù guǎn leLén lút bỏ đi, con cái cũng chẳng thèm lo.
HSK 7
0:03s
bù bǎng tā yóu zhe tā ya nǐ xiǎo diǎn shēng nǐ xià zhe hái zi leKhông trói thì để mặc cô ấy à? Nói nhỏ thôi. Anh làm đứa bé sợ rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ tóng yì tā lái shēn zhèn wán liǎng tiān de zhè dōu guò qù bàn nián leanh đồng ý cho cô ấy đến Thâm Quyến chơi vài ngày. Mà đã nửa năm rồi,
HSK 6
0:03s
shì nǐ gēn qiàn qiàn jié hūn hái shì liú dà yé nǐ de lì chǎng neLà anh cưới Thiến Thiến hay bác Lưu cưới vậy? Lập trường của anh đâu?
HSK 7
0:03s
nǐ yào hái xiǎng wǎn jiù zhè duàn hūn yīn nǐ jiù bié chōng dòngNếu anh còn muốn cứu vãn cuộc hôn nhân này thì anh đừng kích động,
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì gǎn shāng hài qiàn qiàn wǒ lì kè bào jǐngNếu anh muốn làm hại Thiến Thiến, em sẽ báo cảnh sát ngay.
HSK 6
0:03s
chèn hái zi shuì zháo le zán men tà shí chī diǎn dōng xīNhân lúc thằng bé ngủ, chúng ta yên tâm ăn chút gì đi.
HSK 5
0:03s
zhè nián guò de zán men jǐ gè zài shēn zhèn yòu jù qí leĐúng dịp Tết, mấy anh em mình lại tụ họp ở Thâm Quyến.
HSK 4
0:03s
sǐ huó bù ràng wǒ huí dōng běi le ràng wǒ huí lái péi nǐ guò niánnhất quyết không cho chị về Đông Bắc nữa. Bảo chị quay lại đây ăn Tết cùng em.
HSK 5
0:03s
méi gěi nǐ dǎ diàn huà shì xiǎng gěi nǐ gè jīng xǐKhông gọi điện cho em là muốn cho em một bất ngờ.
HSK 7
0:03s
bǎ zhè yā zi duò le wǒ pó po qīn shǒu jiàng dechặt con vịt này đi. Mẹ chồng em tự tay ướp đấy.
