Cách dùng "我踏进这个门都难" (wǒ tà jìn zhè ge mén dōu nán) trong hội thoại tiếng Trung
我踏进这个门都难
ta bước chân vào cánh cửa này còn khó nữa là.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
17:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给我帮忙 你又异想天开 有我爹跟我大哥在 | gěi wǒ bāng máng nǐ yòu yì xiǎng tiān kāi yǒu wǒ diē gēn wǒ dà gē zài | giúp ta một tay không? Tỷ lại nghĩ chuyện viển vông rồi. Có cha với đại ca ta ở đó, |
| 2▶ | 我踏进这个门都难 | wǒ tà jìn zhè ge mén dōu nán | ta bước chân vào cánh cửa này còn khó nữa là. |
| 3 | 我今天给你带了好多好东西 什么呀 忙是帮不上 | wǒ jīn tiān gěi nǐ dài le hǎo duō hǎo dōng xī shén me ya máng shì bāng bù shàng | Hôm nay, ta mang cho tỷ rất nhiều đồ tốt. Là gì vậy? Giúp thì không giúp được, |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
zhēn niáng gōng xǐ gōng xǐ ya duō xiè yán dà rén jiàn guò yán dà rénTrinh Nương, chúc mừng, chúc mừng nhé. Đa tạ Ngôn đại nhân. Bái kiến Ngôn đại nhân.
HSK 7
0:03s
shàng cì qī yān gǔ mò dà chéng yán dà rén dào chǎng nà jiào yǒu shǐ yǒu zhōnglần trước mực cổ muội sơn thành công rực rỡ, Ngôn đại nhân có mặt, đúng là có đầu có cuối.
HSK 7
0:03s
zhe shí bù xiǎo ma kè qì le kè qì leđúng là có thể diện quá nhỉ. Khách sáo rồi. Khách sáo rồi.
HSK 6
0:03s
zhēn niáng a shí bù xiāng mán běn guān nǎ zhèng yǒu cǐ yìTrinh Nương à, nói thật với cô, bổn quan cũng đang có ý ấy.
HSK 7
0:03s
mò de xiàn huò yòu méi yǒu duō shǎo wàn yī lái de rén duōmà mực lại không nhiều hàng sẵn có, lỡ khách kéo đến đông,
HSK 7
0:03s
nǐ mò zhè yòu gōng bù shàng kě zěn me bàn nǎ niáng nín fàng xīn bamực của con lại không làm kịp, thì biết làm sao đây? Mẹ, mẹ yên tâm đi.
HSK 4
0:03s
lǐ zhēn gū niáng fàn dà guān rén qī jiǔ a zì jǐ lái bù liǎoLý Trinh cô nương. Phạm đại nhân. Thích Cửu không tự đến được
HSK 5
0:03s
fēi yào wǒ tì tā lái gōng hè zhēn gū niángnên cứ nhất định bắt ta thay hắn đến chúc mừng Trinh cô nương.
HSK 7
0:03s
jiù chōng zhè yán dà rén qīn wéi fú jǐn mò tí zìChỉ riêng việc Ngôn đại nhân đích thân đề chữ cho mực Phúc Cẩn,