Cách dùng "她比大夫还啰唆" (tā bǐ dà fū hái luō suō) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 3 of 5)

HSK 7

0:03s

我这个有点贸然来访啊 确实是太不好意思了

wǒ zhè ge yǒu diǎn mào rán lái fǎng a què shí shì tài bù hǎo yì sī leTôi đột nhiên ghé thăm thế này thật sự là ngại quá đi mất.

HSK 6

0:03s

还不去盛碗羊肉汤 给人家喝

hái bù qù shèng wǎn yáng ròu tāng gěi rén jiā hēKhông mau đi múc bát canh dê cho người ta uống đi.

HSK 7

0:03s

屋里请 屋里请 老乡们 你们好啊

wū lǐ qǐng wū lǐ qǐng lǎo xiāng men nǐ men hǎo aMời vào nhà, mời vào nhà. Chào bà con.

HSK 3

0:03s

市长怎么会来咱们家呢 我哪知道啊

shì zhǎng zěn me huì lái zán men jiā ne wǒ nǎ zhī dào aSao phó chủ tịch lại đến nhà mình vậy? Sao mà biết được?

HSK 4

0:03s

喝点茶 暖和暖和 我来 我来 我来 我自己来吧

hē diǎn chá nuǎn huo nuǎn huo wǒ lái wǒ lái wǒ lái wǒ zì jǐ lái baUống chút trà cho ấm người đi. Để tôi, để tôi, để tôi. Để tôi tự làm.

HSK 4

0:03s

别客气 别客气 都是自己人 好好好 谢谢 谢谢

bié kè qì bié kè qì dōu shì zì jǐ rén hǎo hǎo hǎo xiè xiè xiè xièĐừng khách sáo, đừng khách sáo. Người nhà cả mà. Được, được, được. Cảm ơn, cảm ơn.

HSK 3

0:03s

贵人来村里 我高兴不行啊

guì rén lái cūn lǐ wǒ gāo xìng bù xíng aKhách quý đến thôn mình tôi vui không được sao?

HSK 6

0:03s

原来于奶奶这汤 是给别人点的呀

yuán lái yú nǎi nǎi zhè tāng shì gěi bié rén diǎn de yaThì ra bát canh này của bà Vu là gọi giúp cho người khác à?

HSK 7

0:03s

就是有些瞎做媒的

jiù shì yǒu xiē xiā zuò méi deChỉ là có vài kẻ cứ làm mai bậy bạ thôi.

HSK 5

0:03s

你妈看不出来 你还看不出来呀

nǐ mā kàn bù chū lái nǐ hái kàn bù chū lái yaMẹ cô không nhìn ra, chẳng lẽ cô cũng không thấy sao?

HSK 3

0:03s

太好了 勇哥 你这解决我大问题了

tài hǎo le yǒng gē nǐ zhè jiě jué wǒ dà wèn tí leTốt quá rồi, anh Dũng. Anh giúp tôi giải quyết vấn đề lớn rồi đấy.

HSK 3

0:03s

你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的

nǐ jiào wǒ xiǎo tāng jiù xíng nà kě bù gǎn bù gǎn yǒu shén me bù gǎn deanh cứ gọi tôi là Tiểu Thang là được rồi. Tôi không dám, tôi không dám. Có gì mà không dám?

HSK 7

0:03s

咱们男同志啊 也不能坐享其成

zán men nán tóng zhì a yě bù néng zuò xiǎng qí chéngCánh đàn ông chúng ta cũng không thể cứ ngồi không hưởng thụ thế được.

HSK 4

0:03s

您要是这么说 我今儿晚上 就厚着脸皮住在这儿了

nín yào shì zhè me shuō wǒ jīn ér wǎn shàng jiù hòu zhe liǎn pí zhù zài zhè ér leNếu bà đã nói vậy thì tối này tôi xin mặt dày ở lại đây vậy.

HSK 6

0:03s

他俩到底啥时候 发展成这样了

tā liǎ dào dǐ shá shí hòu fā zhǎn chéng zhè yàng lerốt cuộc hai người họ phát triển tới mức này từ khi nào vậy?

HSK 1

0:03s

你不知道的事还多着呢

nǐ bù zhī dào de shì hái duō zhe neCòn đầy chuyện mà cô không biết đâu.

HSK 7

0:03s

这个男同志对芬姐 好像有点那个意思哦

zhè ge nán tóng zhì duì fēn jiě hǎo xiàng yǒu diǎn nà ge yì si óHình như đồng chí nam này hơi có ý đó với chị Phần.

HSK 4

0:03s

他俩看着也不般配啊 吃饭 吃饭 别别别

tā liǎ kàn zhe yě bù bān pèi a chī fàn chī fàn bié bié biéTrông hai người họ đâu có xứng đôi. Ăn đi, ăn đi. Đừng... đừng... đừng...

HSK 7

0:03s

别在这儿瞎 瞎嘀咕 喝酒 喝酒 喝酒 来来来

bié zài zhè ér xiā xiā dí gū hē jiǔ hē jiǔ hē jiǔ lái lái láiđừng lẩm bẩm linh tinh... ở đây nữa. Uống rượu, uống rượu, uống rượu đi. Nào, nào, nào.

HSK 7

0:03s

汤同志 谢谢 谢谢 拿这儿当自己家 好嘞 好嘞

tāng tóng zhì xiè xiè xiè xiè ná zhè ér dāng zì jǐ jiā hǎo lei hǎo leiĐồng chí Thang. Cảm ơn, cảm ơn. Cứ coi đây như nhà mình. Được, được rồi.

PreviousNext