Cách dùng "别以为得了势就能骑到我头上" (bié yǐ wéi dé le shì jiù néng qí dào wǒ tóu shàng) trong hội thoại tiếng Trung
别以为得了势就能骑到我头上
Đừng tưởng có tí quyền thế là có thể ngồi lên đầu ta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
15:47
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这田家还轮不到你来教训我 | zhè tián jiā hái lún bú dào nǐ lái jiào xùn wǒ | Điền gia chưa đến lượt muội dạy dỗ ta. |
| 2▶ | 别以为得了势就能骑到我头上 | bié yǐ wéi dé le shì jiù néng qí dào wǒ tóu shàng | Đừng tưởng có tí quyền thế là có thể ngồi lên đầu ta. |
| 3 | 实话告诉你 | shí huà gào sù nǐ | Nói thật cho muội biết, |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
wǒ wú wéi shì bàn shì xiàng lái shì shuō dào zuò dàoNgô Duy Sĩ này làm việc trước giờ luôn nói được làm được.
HSK 2
0:03s
nà ge yù yòng jiān de chén gōng gōng gēn wǒ fān liǎn bù rèn rén shuō shén meTrần công công ở Ngự Dụng Giám lại trở mặt với ta, bảo là
HSK 7
0:03s
tā hǎo dǎi yě dé gěi wǒ diē jǐ fēn miàn zi baDù gì hắn cũng phải nể mặt cha ta vài phần.
HSK 1
0:03s
zhè yù yòng jiān yī zhí sù lái zhì shǒu kě rèChức quan Ngự Dụng Giám này, vốn là chức quan rất được săn đón.
HSK 4
0:03s
wǒ zuì jìn mò fāng yín qián què shí chī jǐndạo này phường mực của ta thật sự đang thiếu tiền,
HSK 7
0:03s
nín kàn néng bù néng zài duō huǎn wǒ xiē shí rìHuynh xem có thể cho ta thêm chút thời gian không?
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ jiāo qíng fěi qiǎn wǒ zěn néng qì nǐ yú bù gù achúng ta có giao tình thân thiết, sao ta có thể bỏ mặc huynh chứ.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jì yǐ zhī xiǎo cǐ shì hái xiǎng zhì shēn shì wài maNgươi đã biết chuyện này mà còn muốn đứng ngoài cuộc ư?
HSK 5
0:03s
nǐ shēn hòu yǒu wěi ba nà ge xíng shāng de qī jiǔHuynh có kẻ bám đuôi. Thương lái Thích Cửu kia
