Cách dùng "别以为得了势就能骑到我头上" (bié yǐ wéi dé le shì jiù néng qí dào wǒ tóu shàng) trong hội thoại tiếng Trung
别以为得了势就能骑到我头上
Đừng tưởng có tí quyền thế là có thể ngồi lên đầu ta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
15:47
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这田家还轮不到你来教训我 | zhè tián jiā hái lún bú dào nǐ lái jiào xùn wǒ | Điền gia chưa đến lượt muội dạy dỗ ta. |
| 2▶ | 别以为得了势就能骑到我头上 | bié yǐ wéi dé le shì jiù néng qí dào wǒ tóu shàng | Đừng tưởng có tí quyền thế là có thể ngồi lên đầu ta. |
| 3 | 实话告诉你 | shí huà gào sù nǐ | Nói thật cho muội biết, |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
yào xiǎng ràng yí gè rén bù shēng bù xiǎng dì yǒng yuǎn xiāo shīmuốn khiến một người âm thầm biến mất vĩnh viễn
HSK 3
0:03s
xiàn zài zhè huì er nà kě jiù shuō bù qīng chǔ le zhè lǐ biān de rén chū bù láiBây giờ không thể nói chắc được. Người bên trong không ra được,
HSK 7
0:03s
bèi dà xuě dǔ le shí jǐ tiān zhè gēn běn jiù guò bù qùbị tuyết lớn chặn mười mấy ngày, không thể chở qua được.
HSK 3
0:03s
zhè zěn me néng xíng ne zhè shàng miàn yě méi xiě nǐ de míng zìVậy sao mà được. Trên này không viết tên cậu,
HSK 6
0:03s
màn diǎn tàng a nǐ zěn me xiàn zài cái ná chū lái yaTừ từ, bỏng đấy. Sao giờ huynh mới lấy ra hả?
HSK 1
0:03s
nǐ yí gè wài xiāng rén zěn me zhī dào wǒ men běn dì rénSao người đến từ nơi khác như ngài lại biết người bản địa bọn ta
HSK 2
0:03s
nà nǐ duō chī diǎn duō chī diǎn jiù bù xiǎng leVậy cô ăn nhiều vào. Ăn nhiều sẽ không nhớ nữa.
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ hái dāng bù dàng zì jǐ shì tián mò de zhǎng shì leRốt cuộc huynh có còn xem mình là chưởng sự của mực Điền gia không?
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ méi yòng ná bù xià gōng zhǔ fǔ sī mòBản thân muội vô dụng, không giành được quyền cung ứng mực cho phủ công chúa,
HSK 7
0:03s
néng bù zài shòu zhì yú rén néng wǎng kuān guǎng de zhèng lù shàng zǒukhông bị người khác kìm kẹp nữa, có thể đi trên con đường đàng hoàng rộng rãi.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
gōng zhǔ fǔ sī mò wǒ gēn běn méi fàng zài yǎn lǐta không thèm chức quyền cung ứng mực cho phủ công chúa.
HSK 7
0:03s
zhè xiē suǒ wèi de guì rén shuí bú shì bài gāo cǎi dīnhững kẻ được gọi là quý nhân này, ai mà chẳng nịnh trên đạp dưới,