Cách dùng "半吊子教半吊子" (bàn diào zi jiào bàn diào zi) trong hội thoại tiếng Trung
半吊子教半吊子
bàn diào zi jiào bàn diào zi
Dốt dạy dốt
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
42:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看看 那像不像花果山放出来的一群猴 | kàn kàn nà xiàng bù xiàng huā guǒ shān fàng chū lái de yī qún hóu | Nhìn kìa Trông chẳng khác gì đàn khỉ trên núi Hoa Quả Sơn thả ra |
| 2▶ | 半吊子教半吊子 | bàn diào zi jiào bàn diào zi | Dốt dạy dốt |
| 3 | 教出来还是个二半吊子 | jiào chū lái hái shì gè èr bàn diào zi | Học xong vẫn cứ dốt như cũ |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
fā shén me shén jīng ne dà zǎo shàng chuī sàng ne shì baLàm cái trò gì vậy Sáng sớm đã thổi nhạc đám ma hả
HSK 6
0:03s
yǐ hòu jiù gǎi chéng zhè bù duì de qǐ chuáng hào leSau này đổi thành kèn báo thức của bộ đội cho rồi
HSK 6
0:03s
rén jiā bù duì chuī de shì hào nǐ chuī de shì suǒ nàBộ đội người ta thổi kèn đồng Còn mày thổi kèn suona
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xiè xiè bié zǒu ma xiè xiè zhǔ rèn xiè xiè huáng zhǔ rènCảm ơn Khoan đã, cảm ơn chủ nhiệm Cảm ơn Chủ nhiệm Hoàng
HSK 6
0:03s
gěi ná hǎo xiè xiè huáng zhǔ rèn huí lái huí láiĐây, cầm cho chắc Cảm ơn Chủ nhiệm Hoàng Quay lại, quay lại
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jiào zhǔ rèn zhǔ rèn huáng zhǔ rèn shuō duō shǎo huí leGọi là Chủ nhiệm Chủ nhiệm, Chủ nhiệm Hoàng Nói bao nhiêu lần rồi
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu le zhè xiǎo běn běn le a nǐ jiù shì chéng lǐ rén leMày có cái thẻ nhỏ này rồi nhé Mày là người thành phố rồi đó
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài gēn jiù duān de shì yī yàng de fàn wǎn leGiờ mày cùng cậu ăn một nồi cơm rồi
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s