Cách dùng "倒是挺能让别人吃苦的" (dǎo shì tǐng néng ràng bié rén chī kǔ de) trong hội thoại tiếng Trung
倒是挺能让别人吃苦的
mà lại rất giỏi bắt người khác chịu khổ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
41:03
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自己吃不了苦 | zì jǐ chī bù liǎo kǔ | Bản thân chịu khổ không nổi, |
| 2▶ | 倒是挺能让别人吃苦的 | dǎo shì tǐng néng ràng bié rén chī kǔ de | mà lại rất giỏi bắt người khác chịu khổ. |
| 3 | 好我的老裘呢 让你烧个灶火 你这烧火车头呢 | hǎo wǒ de lǎo qiú ne ràng nǐ shāo gè zào huǒ nǐ zhè shāo huǒ chē tóu ne | Ôi lão Cừu của tao đâu rồi Bảo mày nhóm cái bếp lên Mày đang đốt đầu tàu hỏa à |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn hē yī kǒu hē yī kǒu hē yī kǒuChủ nhiệm, uống một ngụm đi Uống một ngụm, uống một ngụm
HSK 2
0:03s
nǐ zǎ bù hé tā men yì qǐ wán ne wǒ bú huì wánSao em không chơi cùng mọi người? Em không biết chơi
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hào wài hào wài hú sān yuán bèi gōng ān jú zhuā leTin nóng! Tin nóng! Hu Sanyuan bị công an bắt rồi
HSK 5
0:03s
hào wài hào wài tā jiù bèi gōng ān jú zhuā le nǐ dǒng gè pì yaTin nóng! Tin nóng! Cậu của nó bị công an bắt rồi Mày biết cái gì chứ
HSK 5
0:03s
hào wài hào wài hú sān yuán bèi gōng ān jú zhuā leTin nóng! Tin nóng! Hu Sanyuan bị công an bắt rồi
HSK 5
0:03s
hào wài hào wài hú sān yuán bèi gōng ān jú zhuā leTin nóng! Tin nóng! Hu Sanyuan bị công an bắt rồi
HSK 4
0:03s
guǎn wǒ lei wǒ shì bān zhǎng wǒ jiù shì néng guǎn nǐ jiù shì deMắc mớ gì đến mày Tao là ban trưởng, tao có quyền quản mày Đúng vậy đó
HSK 3
0:03s
nǐ yào chū mén gàn shá qù a tā zhǎo tā jiù qùMày ra ngoài làm gì vậy? Nó đi tìm cậu nó
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yāo qiú zhào xiàng guǎn xiāo huǐ dǐ piàn bìng qiě gěi zhāng guāng róng dào qiànAnh ta yêu cầu tiệm ảnh hủy phim và phải xin lỗi Zhang Guangrong.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge xíng wéi dōu tài è liè le bì xū cóng zhòng chéng chǔNhững hành vi này thật quá tệ, phải xử lý thật nặng.
HSK 7
0:03s
tā men méi yǒu jīng guò wǒ de yǔn xǔ jiù bǎ wǒ tiē zài chú chuāng lǐHọ không hỏi ý kiến tôi đã tự ý dán ảnh tôi vào tủ kính.
HSK 5
0:03s
nǐ men yào shì bù hé yǐng de huà jiù bú huì yǒu zhè zhāng zhào piānNếu các anh chị không chụp ảnh chung thì đã chẳng có tấm ảnh này.