Cách dùng "不会办事 惹一堆麻烦" (bú huì bàn shì rě yī duī má fán) trong hội thoại tiếng Trung
不会办事 惹一堆麻烦
bú huì bàn shì rě yī duī má fán
không biết làm việc, gây ra một đống rắc rối.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
27:16
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 其实您说我这把岁数 早就该退休了 这年轻人哪 | qí shí nín shuō wǒ zhè bǎ suì shù zǎo jiù gāi tuì xiū le zhè nián qīng rén nǎ | Thực ra anh nói xem, đến tuổi này tôi đã nên nghỉ hưu lâu rồi. Đám thanh niên |
| 2▶ | 其实您说我这把岁数 早就该退休了 这年轻人哪 | qí shí nín shuō wǒ zhè bǎ suì shù zǎo jiù gāi tuì xiū le zhè nián qīng rén nǎ | Thực ra anh nói xem, đến tuổi này tôi đã nên nghỉ hưu lâu rồi. Đám thanh niên |
| 3 | 我不就得出来 替他们把持把持 是是是 | wǒ bù jiù dé chū lái tì tā men bǎ chí bǎ chí shì shì shì | Tôi mới phải ra mặt, giúp bọn chúng giải quyết. Phải, phải, phải. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
lǐ shùn chū shì zhī hòu lǐ qīng tiān tiān rāng rang zhe yào fù chóuSau khi Lý Thuận gặp chuyện, [Tiểu học Thực Nghiệm] ngày nào Lý Thanh cũng nói muốn báo thù.
HSK 6
0:03s
zhè fù zǐ liǎ tuī dé dǎo shì gān jìng zhāng dà qìng zhāng xiǎo qìng xiōng dìHai bố con này chối bỏ sạch sẽ thật. Anh em Trương Đại Khánh và Trương Tiểu Khánh
HSK 7
0:03s
shén me shì ér gēn nǐ xiā máng huó bàn tiān nǐ xià huí qíng bàoGì chứ? Tôi vất vả theo anh cả buổi đấy. Lần sau tình báo của anh
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng wǒ men hái néng jiù huí yī tiáo rén mìng láibiết đâu chúng ta vẫn có thể cứu được một mạng người.
HSK 2
0:03s
yě néng gěi tā èn xià pǎo dé zhè me míng mù zhāng dǎncũng sẽ bắt anh ta. Chạy trốn lộ liễu quá,
HSK 5
0:03s
tā qí shí jiù shì huō chū zì jǐ yě yào bǎo zhè niáng liǎ deThật ra hắn đang liều mình cũng phải bảo vệ hai mẹ con.
HSK 4
0:03s
xiàn zài pái dōu zài nǐ shǒu lǐ le zěn me dǎ kàn nǐ de leBây giờ bài trong tay cậu cả rồi, đánh sao thì phải xem cậu thôi.
HSK 5
0:03s
zhè bú shì zhuā rén de dài yù a zuò zài zhè lǐ hái yǒu yǐn liào hēNgười bị bắt đâu được đối xử thế này, ngồi ở đây còn có đồ uống.
HSK 4
0:03s
dào shí hòu má fán nǐ hái yào xīn kǔ pǎo yī tàngLúc đó phiền cô còn phải vất vả đi một chuyến.
HSK 4
0:03s
jīn tiān què shí yě shì gěi nǐ tiān má fán leHôm nay quả thực cũng thêm phiền phức cho anh rồi.
HSK 7
0:03s
tā yī huì hái yào gēn wǒ tōng diàn huà ne bào píng ānChắc chắn nó sẽ gọi điện cho tôi để báo bình an.
HSK 7
0:03s
kàn qǐ lái bù cuò dàn diū sān là sì zhè ge máo bìngnhìn có vẻ không tệ, nhưng tật quên trước quên sau
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ yǒu shén me nǐ wèn wǒ nǐ nán wéi tā men gàn shén meAnh có gì cần hỏi thì hỏi tôi. Anh làm khó họ làm gì?
HSK 5
0:03s
zhè kěn dìng shì gāo qǐ qiáng de shēng yīn zhè zhèng jù lái de yě tài jí shí leĐây chắc chắn là giọng của Cao Khải Cường. Chứng cứ đến đúng lúc quá.