Cách dùng "挺好的事 般配" (tǐng hǎo de shì bān pèi) trong hội thoại tiếng Trung
挺好的事 般配
là chuyện rất tốt. Rất xứng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
35:57
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟那个尖尖结婚 | gēn nà ge jiān jiān jié hūn | kết hôn với Tiêm Tiêm |
| 2▶ | 挺好的事 般配 | tǐng hǎo de shì bān pèi | là chuyện rất tốt. Rất xứng. |
| 3 | 这都什么年代了 你这还包办婚姻呢 | zhè dōu shén me nián dài le nǐ zhè hái bāo bàn hūn yīn ne | Đã là thời nào rồi mà anh còn ép duyên như vậy chứ? |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
rén jiā hái méi shuō huà nǐ yí gè rén yǎn quán chǎngNgười ta còn chưa nói gì mà một mình cậu chiếm hết đất diễn,

HSK 2
0:03s
nǐ yě zhè me xiǎng de ma wǒ gǒu ná hào zi duō guǎn xián shì lecậu cũng nghĩ như vậy à? Là mình bắt chó đi cày, lo chuyện bao đồng?

HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ jué de huǒ shān jiě shuō de yě duìNhưng mình cảm thấy chị Núi Lửa nói cũng đúng.

HSK 6
0:03s
bù xǔ liǎng biān dǎo xīn lǐ zěn me xiǎng deKhông được theo cả hai bên. Trong lòng cậu nghĩ thế nào?

HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ qián gǎn qíng dí què shì hěn hǎo hěn hǎoTình cảm trước đây của bọn mình đúng là rất tốt, rất tốt.

HSK 6
0:03s
dàn nà bú shì nián jì xiǎo wán zài yī kuài maNhưng chẳng phải khi đó còn nhỏ, chơi cùng nhau à?

HSK 5
0:03s
wǒ hái zài shàng xué de shí hòu wǒ dí què shì qī dài guòkhi mình học đại học, đúng là mình từng mong chờ.




