Cách dùng "挺好的事 般配" (tǐng hǎo de shì bān pèi) trong hội thoại tiếng Trung
挺好的事 般配
là chuyện rất tốt. Rất xứng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
35:57
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟那个尖尖结婚 | gēn nà ge jiān jiān jié hūn | kết hôn với Tiêm Tiêm |
| 2▶ | 挺好的事 般配 | tǐng hǎo de shì bān pèi | là chuyện rất tốt. Rất xứng. |
| 3 | 这都什么年代了 你这还包办婚姻呢 | zhè dōu shén me nián dài le nǐ zhè hái bāo bàn hūn yīn ne | Đã là thời nào rồi mà anh còn ép duyên như vậy chứ? |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 9 of 10)
HSK 2
0:03s
wǒ jì de nǐ gāo zhōng bú shì zhè yàng de rén aAnh nhớ thời cấp ba em không phải là người như vậy.
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì qiú wǒ de huà wǒ kě yǐ kǎo lǜ yī xiàNếu như anh xin em thì em có thể suy nghĩ.
HSK 2
0:03s
huí dōu huí lái le bú shì shén me shí hòu xiǎng jiàn shén me shí hòu jiànCũng đã về rồi, không phải là muốn gặp lúc nào thì gặp lúc đó à?
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè měng bù dīng de huí lái zhè me dà yī xiǎo zibỗng nhiên có một thằng nhóc lớn như vậy
HSK 4
0:03s
wǒ zhè guāng kàn nǐ nà zuǐ jiǎo liě hòu ěr gēn zi nà qù leChỉ nhìn khóe miệng của anh xem, lên đến tận mang tai rồi kìa.
HSK 5
0:03s
zhè dōu shén me nián dài le nǐ zhè hái bāo bàn hūn yīn neĐã là thời nào rồi mà anh còn ép duyên như vậy chứ?
HSK 2
0:03s
wǒ kàn zhè xiǎo zi duì jiān jiān yǒu yì siTôi thấy thằng nhóc này có ý với Tiêm Tiêm đấy.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kōng xū jì mò lěng fēi děi ràng nǐ péiTôi trống trải, cô đơn, lạnh, cứ muốn anh ở lại với tôi.
HSK 4
0:03s
nǐ zhàn zhe gàn má gǎn jǐn huí qù ba zǎo diǎn shuì jiàoCon đứng đó làm gì? Mau về đi, ngủ sớm một chút.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s