Cách dùng "那大家都打破头抢啥呢" (nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá ne) trong hội thoại tiếng Trung
那大家都打破头抢啥呢
Vậy sao ai cũng tranh nhau sứt đầu mẻ trán?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
21:05
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你还得心里头想着 鼻子里头哼哼着 有啥意思 | nǐ hái dé xīn lǐ tou xiǎng zhe bí zi lǐ tou hēng hēng zhe yǒu shá yì si | Mà trong đầu vẫn phải nghĩ tới, trong mũi vẫn ngâm nga. Có gì thú vị đâu? |
| 2▶ | 那大家都打破头抢啥呢 | nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá ne | Vậy sao ai cũng tranh nhau sứt đầu mẻ trán? |
| 3 | 不知道呀 | bù zhī dào ya | Dì không biết nữa. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
bù gǎn dān gē nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn lǎo hú shuō shá le duìKhông thể chậm trễ. Anh nghe đó, lão Hồ nói gì rồi đó. Đúng vậy.
HSK 6
0:03s
nǐ dé péi wǒ láo wù fèi ne zǎ huí shì ne maCậu phải đền tiền công cho tôi đó. Sao lại thế này?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì zán zhè 《 yóu xī hú 》 de piào zuì nán nòngthì vé "Du Tây Hồ" là khó kiếm nhất.
HSK 6
0:03s
zhè bú shì tuán shàng yào dào běi jīng qù yǎn chū ne ma nǐ bù xǔ qùĐoàn sắp lên Bắc Kinh diễn mà. Em không được đi.