Cách dùng "什么玩意儿啊" (shén me wán yì ér a) trong hội thoại tiếng Trung
什么玩意儿啊
shén me wán yì ér a
Cái quái gì vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
12:28
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行了 行了 别吵了 吃饭 | xíng le xíng le bié chǎo le chī fàn | Thôi, đừng cãi nhau nữa. Ăn cơm đi. |
| 2▶ | 什么玩意儿啊 | shén me wán yì ér a | Cái quái gì vậy? |
| 3 | 收了人家彩礼钱 结了婚生了孩子 还那么不检点 | shōu le rén jiā cǎi lǐ qián jié le hūn shēng le hái zi hái nà me bù jiǎn diǎn | Đã nhận tiền sính lễ của người ta, kết hôn sinh con rồi mà còn không đứng đắn. |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ dǎ jiǔ zhé bǎ líng tóu mǒ le xíng bù nà wǒ yào le hǎoTôi giảm cho cô 10%. Bỏ số lẻ đi, được không? Vậy tôi lấy. Được.
HSK 7
0:03s
wǒ cóng shén xiān dǐng dào shēn zhèn nà shì bù yuǎn qiān lǐ bú duìChị từ Đỉnh Thần Tiên đến Thâm Quyến đúng là vượt ngàn dặm. Không đúng,
HSK 4
0:03s
bù yuǎn wàn lǐ zhuān mén lái zhǎo wǒ xiǎo mèi mèi devượt vạn dặm. Chỉ để đến tận đây tìm em gái chị.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè èr shí nián dōu méi yǒu rén kuā guò wǒ piào liàng leHai mươi năm rồi chưa ai khen tôi xinh đẹp.
HSK 5
0:03s
nǐ men shēn zhèn rén shuō huà kě zhēn tián āi yā mā ya èr jiěNgười Thâm Quyến nói chuyện ngọt thật. Trời ơi. Chị hai,
HSK 7
0:03s
hé dà yé èr jiě wǎn shàng wǒ qǐng nǐ men liǎ chī hǎi xiānBác Hà, chị hai, tối nay cháu mời hai người ăn hải sản.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bié shān zhū chī bù liǎo xì kāng ràng xiǎo mèi xiào huàĐừng để như heo rừng không biết ăn cám ngon, làm em út chê cười.
HSK 7
0:03s
zhè me gāo dàng de shí táng lái chī fàn nà shì xiào jìng nín leinhà hàng ăn sang trọng thế này là đang hiếu kính bố đấy.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì bù bǎ èr jiě hài chéng zhè ge yàng ziNếu em không hại chị hai ra nông nỗi này,
HSK 1
0:03s
nǐ yào yī wǎn shuǐ duān píng ba nǐ gěi tā men jiā wǔ qiāncũng phải công bằng chứ. Em cho nhà họ năm nghìn tệ,
HSK 7
0:03s
nǐ ràng xiāng lǐ xiāng qīn zěn me kàn wǒ hái bù rú yí gè fēng zi yaEm bảo bà con làng xóm nhìn như nào đây? Chị còn không bằng một người điên.