Cách dùng "什么玩意儿啊" (shén me wán yì ér a) trong hội thoại tiếng Trung
什么玩意儿啊
shén me wán yì ér a
Cái quái gì vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
12:28
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行了 行了 别吵了 吃饭 | xíng le xíng le bié chǎo le chī fàn | Thôi, đừng cãi nhau nữa. Ăn cơm đi. |
| 2▶ | 什么玩意儿啊 | shén me wán yì ér a | Cái quái gì vậy? |
| 3 | 收了人家彩礼钱 结了婚生了孩子 还那么不检点 | shōu le rén jiā cǎi lǐ qián jié le hūn shēng le hái zi hái nà me bù jiǎn diǎn | Đã nhận tiền sính lễ của người ta, kết hôn sinh con rồi mà còn không đứng đắn. |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
jiào shuí fēng zi ne dà jiě tā běn lái jiù shì fēng zi ya hǎoChị gọi ai là người điên? Chị cả vốn là người điên mà. Được.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shén me jiào yī wǎn shuǐ duān píng wǒ běn lái jiù bú shì duān shuǐ deThế nào gọi là đối xử công bằng, em vốn đâu phải người chia phần.
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu zhè yàng de zhèng shì ma wǒ xiàn zài shuō de jiù shì zhèng shì achị có việc lớn như vậy không? Việc chị đang nói chính là việc lớn mà.
HSK 7
0:03s
èr jiě cóng cǐ yǐ hòu zài yě bù tí nà ge bèn dànkhông nhắc tới năm nghìn tệ đó nữa. Cái tên ngốc đó...
HSK 4
0:03s
nà jiù shì bàn gè dào chā mén zhào kǎi jiù shì tā sūn zicoi như là chấp nhận ở rể rồi. Triệu Khải chính là cháu của ông ấy.
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì kě yǐ nóng zhuǎn fēi a wǒ men zhào kǎiQuan trọng là còn có thể chuyển hộ khẩu từ nông thôn lên thành phố. Triệu Khải nhà chị
HSK 7
0:03s
tā cái duō dà ya shí qī mǎ shàng jiù shí bā le nǐ shuō zhōu suìnó mới bao nhiêu tuổi chứ? Mười bảy, sắp mười tám rồi. Chị nói tuổi dương đi.
HSK 4
0:03s
méi yǒu rén bù xiāng xìn de gōng chǎng zhāo gōng xū yào shén me tiáo jiàn nǐ zhī dào maai chẳng tin. Nhà máy tuyển công nhân cần điều kiện gì, chị biết không?
HSK 7
0:03s
zhè ge bāo zi kě méi yǒu bāo hǎo hái liè zhe kǒu zi leiCái bánh này gói chưa được khéo, còn bị nứt miệng nữa.
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nǐ bàn wán zhè shì èr jiě yǐ hòu zài yě bú huì zhǎo nǐ lechỉ cần em lo xong chuyện này, sau này chị hai sẽ không bao giờ tìm em nữa.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn mèng fù shì zhǎng yǐ jīng duàn jué guān xì le suàn bù shàng shén me hǎo qīn qīEm với phó thị trưởng Mạnh đã cắt đứt quan hệ rồi, không tính là họ hàng thân thiết gì nữa.
HSK 4
0:03s
dàn shì hé xiǎo jú wǒ dé tí xǐng nǐ nǐ chú le yǒu yí gè ér ziNhưng Hà Tiểu Cúc, em phải nhắc chị. Ngoài có một thằng con trai,
HSK 5
0:03s
wǒ dào shǒu de cǎi lǐ qián wǒ gěi tā tuì huí qù leTiền sính lễ chị đã nhận, cũng phải trả lại người ta rồi.
HSK 7
0:03s
