Cách dùng "我想做个和事佬" (wǒ xiǎng zuò gè hé shì lǎo) trong hội thoại tiếng Trung
我想做个和事佬
wǒ xiǎng zuò gè hé shì lǎo
Tôi muốn làm một người hòa giải.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
12:36
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就想直说了 您指示 | wǒ jiù xiǎng zhí shuō le nín zhǐ shì | tôi muốn nói thẳng. Bố nói đi. |
| 2▶ | 我想做个和事佬 | wǒ xiǎng zuò gè hé shì lǎo | Tôi muốn làm một người hòa giải. |
| 3 | 工程要做下去 | gōng chéng yào zuò xià qù | Muốn tiếp tục làm công trình |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
nà zěn me yě dé dài diǎn chī de hē de shá de beiNói sao thì cũng phải mang chút đồ ăn đồ uống gì chứ.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài tíng zi nà ér děng nǐ xíng nǐ nǐ děng zhe wǒ yě xíngBố lên trên đình nghỉ chân đợi con. Được, bố... bố đợi con cũng được,
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng shàng lái kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎncon lên ngay đây. Nhanh lên, nhanh lên, nhanh lên.
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ jiù guò lái sàn bù rán hòu qiǎo le kàn jiàn nín zài zhè érCháu... cháu ra đây đi dạo, sau đó trùng hợp thấy chú ở đây.
HSK 6
0:03s
gēn qún zhòng shuō míng shén me ya bú yòng shuō míng shén metrình bày cái gì với quần chúng? Không cần trình bày gì hết,
HSK 6
0:03s
zhè ge shuō míng huì zhè me dà bù lái wǒ jiù kuī le mabuổi thuyết minh này lớn như vậy, không đến thì thiệt rồi,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
chù chù dōu yào liú xià mǎi lù qián shéi dōu xiǎng kěn nǐ yī kǒuĐi đâu cũng phải để lại tiền mãi lộ, ai cũng muốn cắn cháu một miếng.
HSK 6
0:03s
tā shì zuì hé shì de wǒ jiù shì gè jǐng chá mahắn là người phù hợp nhất. Cháu là một cảnh sát,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me pǎo zhè me kuài ya wǒ zhè jǐn gǎn màn gǎn wǒ dōu gēn bù shàng nǐsao bố chạy nhanh vậy? Con đuổi theo kiểu gì cũng không bắt kịp bố.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō huà ya wǒ wèn nǐ huà ne xíng le xíng le bié zhuāng leAnh nói đi chứ. - Em hỏi anh đấy. - Được rồi. Được rồi, đừng giả vờ nữa.
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ hé zhe huǒ zài piàn wǒ yī huí chě píng le bahai đứa các con bắt tay nhau lừa lại bố một lần, hòa rồi chứ?
HSK 6
0:03s
dōu dōu shì wǒ de cuò yīn yīn wèi dōu shì wǒ de shì qíngLà... là lỗi của cháu hết, bởi... bởi vì đều là chuyện của cháu.
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ gāng gāng shuō de huà wǒ kě dōu tīng jiàn le anhững gì hai người vừa nói con nghe thấy hết rồi đấy.